모르겠네 - 강명중
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:강명중
曲:강명중
编曲:전성식/최유진
No I don't know no I don't know
不,我不知道,不,我不知道
No I don't know no I don't know
不,我不知道,不,我不知道
아무리 생각하고 생각해봐도
无论我怎么想,怎么思考
내가 뭘 잘못한 지 모르겠네
我都不知道自己到底做错了什么
내가 바본지 남들이
我不知道是我傻
놀리는지 모르겠네
还是别人在嘲笑我
I don't know
我不知道
똑 같은 생각으로 살아왔지만
虽然我一直以同样的想法生活着
왜 모두 변해가나 모르겠네
为什么所有人都在改变 我无法理解
나의 모습도 세상도
我的模样 还有这个世界
변하는지 모르겠네
是否也在改变 我无从知晓
I don't know
我不知道
사랑하는가 사랑했던가
是正在爱着 还是曾经爱过
무뎌져 가는 사랑 사랑이
变得麻木的爱情,爱情
뭐가 뭔지 모르겠네
什么是什么 我无法分辨
헤어지는가 헤어졌던가
是要分手了吗 还是已经分手了
흔하디 흔한 이별 이별이
这再普通不过的离别 离别啊
뭐가 뭔지 모르겠네
什么是什么 我无法分辨
No I don't know I don't know
不,我不知道,我不知道
No I don't know I don't know
不,我不知道,我不知道
No I don't know I don't know
不,我不知道,我不知道
No I don't know
不,我不知道
아무리 생각하고 생각해봐도
无论我怎么想,怎么思考
내가 뭘 잘못한 지 모르겠네
我都不知道自己到底做错了什么
내가 바본지 남들이
我不知道是我傻
놀리는지 모르겠네
还是别人在嘲笑我
I don't know
我不知道
똑 같은 생각으로 살아왔지만
虽然我一直以同样的想法生活着
왜 모두 변해가나 모르겠네
为什么所有人都在改变 我无法理解
나의 모습도 세상도
我的模样 还有这个世界
변하는지 모르겠네
是否也在改变 我无从知晓
I don't know
我不知道
사랑하는가 사랑했던가
是正在爱着 还是曾经爱过
무뎌져 가는 사랑 사랑이
变得麻木的爱情,爱情
뭐가 뭔지 모르겠네
什么是什么 我无法分辨
헤어지는가 헤어졌던가
是要分手了吗 还是已经分手了
흔하디 흔한 이별 이별이
这再普通不过的离别 离别啊
뭐가 뭔지 모르겠네
什么是什么 我无法分辨
No I don't know I don't know
不,我不知道,我不知道
No I don't know I don't know
不,我不知道,我不知道
No I don't know I don't know
不,我不知道,我不知道
No I don't know
不,我不知道