Breathe Again - Jigoooo Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:DAE KYUNG KIM
Composed by:DAE KYUNG KIM
The noise is getting quieter than it was before
嘈杂声正变得比从前更轻
Every little feeling isn't loud no more
每一种细微感受都不再喧闹
Windows slightly open air is coming through
窗户微开 空气流淌进来
Didn't even notice I could feel this now
未曾察觉此刻竟能如此感受
I don't need to push it I don't need to try
无需勉强 也无需刻意
Something in the silence is letting me unwind
寂静中有种力量让我放松
I can breathe again let it all come in
我又能呼吸了 让一切涌入
Every little moment now feels a little thin
每个微小瞬间都变得稀薄
I can breathe again let it all begin
我终能再次呼吸,让一切重新开始
Every little piece of me feels like settle in
我身心每一寸,皆感安然落定
Steps are getting lighter even if it's slow
步履渐轻盈,纵使缓慢前行
Every little heartbeat moves a little more
每声细微心跳,皆添几分活力
Nothing really changed yet still the same old you
一切如旧,你仍是曾经的你
But something feels different just a shift in view
然心境已然不同,只因视角转换
You don't need to name it you don't need to know
无须为其命名,亦不必深究
Some things just get better when you let them go
有些事,放手反而更美好
I can breathe again let it all come in
我又能呼吸了 让一切涌入
Every little moment now feels a little thin
每个微小瞬间都变得稀薄
I can breathe again let it all begin
我终能再次呼吸,让一切重新开始
Every little piece of me feels like settle in
我身心每一寸,皆感安然落定
It was always there under all the noise
它一直都在那里,藏匿于所有喧嚣之下
Just a quiet space waiting for your voice
只是一个静谧之地,等待着你的声音
I can breathe again now I feel it stay
我终于可以再次呼吸,此刻我感到它已驻留
Every little moment now doesn't drift away
每一个微小瞬间,此刻都不再随风飘逝
I can breathe again in a softer way
我以更温柔的方式重获呼吸
Every little part of me finds a place to stay
身心的每个角落都寻得归处