Before I Say I Do - 史蒂文·黄
TME享有本翻译作品的著作权
Composed by:Stephen Hoang
Ever since you caught the bouquet
自从你在朋友母亲的婚礼上
At your friend's mama's wedding day
接到了手捧花
You've been thinking that you're ready
你就觉得自己已经准备好了
You're waiting for me to change your name
你在等着我娶你为妻
Change your name
娶你为妻
Girl there's nothing wrong with taking our time
姑娘 悠然享受爱情没什么错
I don't want to have no doubts in my mind
我只是不想让自己有任何疑虑
Will I be there for you when it hurts
你为情所伤时 我会不离不弃吗
Will I love you for better or worse
不管顺境还是逆境 我都会爱你吗
I don't think that I'm ready to give you my all
我觉得我还没准备好为你付出一切
When we walk down the aisle
当我们踏入婚礼殿堂时
Girl I've gotta be sure
在我说出那句愿意之前
So before I say I do
这些我都得向你保证 姑娘
Can I stay here by your side
我能否一直陪在你身边
Can I love you all your life
我能否爱你一辈子
Girl before I say I do
姑娘 在我说出那句愿意之前
Gotta be sure this love is true
我要确保这份爱绝对真心
Before I say I do again
在我再次说出那句愿意之前
Before I say I do
在我说出那句愿意之前
Ohh yeah yeah
You say if I really love you
你说如果我真的爱你
There's not reason we've got to wait
我们就没有理由迟疑
Got to wait
迟疑
I've messed up before so this time
但我之前搞砸过感情 所以这一次
I don't wanna make the same mistake same mistake
我不想再重蹈覆辙了
I know you want the perfect wedding
我知道你渴望一场完美的婚礼
Looking at rings flowers and dresses
想戴上婚戒 穿上婚纱 手捧鲜花
But baby I'm not going nowhere
可亲爱的 我不会离开你
So let's just take our time
所以我们就慢慢来吧
I don't think that I'm ready to give you my all
我觉得我还没准备好为你付出一切
When we walk down the aisle
当我们踏入婚礼殿堂时
Girl I've gotta be sure
在我说出那句愿意之前
So before I say I do
这些我都得向你保证 姑娘
I gotta be sure
我肯定要给你保证
Can I stay here by your side
我能否一直陪在你身边
Can I love you all your life
我能否爱你一辈子
Girl before I say I do
姑娘 在我说出那句愿意之前
Before I say I do
在我说出那句愿意之前
Gotta be sure this love is true
我要确保这份爱绝对真心
Sure this love is true
确保这份爱绝对真心
Before I say I do again
在我再次说出那句愿意之前
Before I say I do
在我说出那句愿意之前
Woah
Before I say I do
在我说出那句愿意之前