00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7f7602f41afe8a513f83048b7c88c9db.mp3
点击复制
Valentine (Live at The Symphony) - Laufey/Iceland Symphony Orchestra/Spencer Stewart
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Laufey/Spencer Stewart
I've rejected affection
多年来我拒绝心动
For years and years
筑起心墙不放松
Now I have it and d**n it
此刻爱意却汹涌
It's kind of weird
陌生感觉难形容
He tells me I'm pretty
他说我眼眸如虹
Don't know how to respond
我竟慌乱词穷
I tell him that he's pretty too
回赞他俊朗面容
Can I say that Don't have a clue
这般回应可会懵懂
With every passing moment
每分每秒流逝间
I surprise myself
我让自己都讶异
I'm scared of flies
害怕飞虫掠过
I'm scared of guys
害怕心动降临
Someone please help
谁来救救我吧
'Cause I think I've fallen
因为我似乎已经
In love this time
坠入爱河这次
I blinked and suddenly I had a Valentine
眨眼间竟有了专属情人
What if he's the last one I kiss
若他是我此生最后一吻
What if he's the only one I'll ever miss
若他是我唯一念念不忘的人
Maybe I should run I'm only 21
或许该逃离 我才二十一岁
I don't even know who I want to become
连自己该成为谁都尚未明晰
I've lost all control of my heartbeat now
此刻心跳彻底失控
Got caught in a romance with him somehow
莫名坠入与他的浪漫漩涡
I still feel a shock through every bone
每根骨头仍颤栗发麻
When I hear an I love you
当听见那句"我爱你"时
'Cause now I've got someone to lose
因为我终于有了害怕失去的人
The first one to ever like me back
第一个真正回应我心意的人
I'm seconds away from a heart attack
心跳快得几乎要骤停
How the hell did I fall in love this time
这次我究竟为何坠入爱河
And honestly I can't believe I get to call you mine
难以置信竟能唤你为心上人
I blinked and suddenly I had a Valentine
眨眼间竟有了专属情人