티파니에서 아침을 + 사랑만들기 2000 Live Remix Version - N.R.G
以下歌词翻译由文曲大模型提供
지금 니 앞에 나를 느껴봐
现在 在你面前感受我吧
니 사랑을 기다렸던
我一直在等待着你的爱
내가 있잖아 참아왔었던
我一直都在 一直忍耐着
나의 바램 모두 너하나만
我的所有愿望都只为你一人
바라보던 시간이었어
那是我一直注视着你的时光
오직 너만을 너를 사랑해
我只爱你一个人
이젠 내가 니모든걸 지켜줄거야
现在我会守护你的一切
남은 날들의 모든 행복은
余下日子的所有幸福
나의사랑 너를 위해서
我的爱 为了你
언제나 니 안엔 내가 없다고
你的心里始终没有我
혼자서 나를 달래며
我独自安慰着自己
많은사람들속에 말없이
在人群中默默无语
니주윌 맴돌곤 햇었지
曾经徘徊在你的周围
여러번 바뀌는 너의 남자를
看着你多次更换的男朋友
힘없이 지켜보던난
我无力地旁观着
다른사랑 만나도 너만의
即使遇到新的爱情,也只属于你
행복을 빌어 왔어
我曾为你祈求幸福
하지만 그 때마다 쉽게
但每次却轻易结束
끝이났던 힘에 겨운 널
看着你那疲惫不堪的样子
보면서 니안에 채우려 했던 진짜
看着你 我曾试图填满你内心的 那份真挚
사랑은 나란걸 깨달았어
爱,我终于意识到那就是我
이젠 말할께 너를 사랑해
现在我要告诉你,我爱你
비워뒀던 내맘모두 니꺼라는걸
我空着的心,全都是你的
지난시간의 못한 바램더해 영원토록
我会弥补过去未能实现的愿望,直到永远
내가 너를 지켜줄꺼야
我会守护着你
지금 이대로 내게 오면돼
现在就这样来到我身边就好
너아니면 줄수없는 나의품으로
只有你才能进入我的怀抱
언제까지나 너의가슴에
无论何时都会填满你的心胸
큰사랑을 채워줄꺼야
我都会用满满的深爱将它填满
수많은 꿈들도 꾸었지만
虽然做过无数的梦
다른 어떤 누구도 많았지만
虽然也有过许多其他人
그치만 하지만
但是 尽管如此
난 너밖에 없었어
我心里只有你
이제 말할게 진짜 말할게
现在我要说出口 真的要说了
너만을 사랑한다 말할게
我要告诉你 我只爱你一个人
오직 나만이 널 지켜 줄 수 있어
只有我才能守护你
그치 맞지 N.R.G
对吧 没错 N.R.G
지나간 슬픔은 모두 지워줘
把过去的悲伤都抹去
또 새롭게 만든 추억은
重新创造的回忆
너하나만 지켜줄 마지막
最后,我只会守护你一个人
내모습이었잖아
那不就是我的样子吗
지금껏 망설였던
到现在为止一直犹豫不决的
나의시간만큼 내가
与我的时间相等的我
못한걸 줄꺼야 넌 그저
会给你我做不到的,你只需要
누구보다 행복에
比任何人都要幸福
겨운 미소만 보이면돼
只要露出温暖的微笑就好
지금 니앞에 나를 느껴 봐
现在,在你面前感受我
니 사랑을 기다리는 내가 있잖아
有我在等待你的爱
참아 왔었던 나의 바램
我忍耐至今的愿望
모두 너 하나만
全都只为了你一个人
바라보던 시간이었어
那是我一直注视着你的时光
오직 너만을 너를 사랑해
我只爱你一个人
이젠 내가 니모든걸 지켜줄거야
现在我会守护你的一切
남은 날들의 모든 행복은
余下日子的所有幸福
나의 사랑 너를 위해서
我的爱都是为了你