커피 내리는 시간 - Mothercountry
그대를 위한 한 잔의 커피
为了你的一杯咖啡
고운 통 알맞게 갈아
换上美丽的桶
내 마음 만큼 따뜻한 물로 차분히 내려봅 니다
倒上像我的心一般温暖的会
따뜻하게 데운 데미 타스
小心注意不溢出来的倒上
넘치지 않게 조심히
变得温暖的拉花泡沫
조금 쓸까 걱정 돼도
即使担心会不会有一点苦
내 맘을 믿어봅니다
我试着相信我自己的心
커피 같은 사랑을 꿈꿔요
我梦想着像咖啡一样的爱情
이 순간을 담은 한 잔
包含着这瞬间的一杯咖啡
처음이라 어지 럽다면
因为是第一次而感觉混乱的话
우윳빛 하트 넣어 드릴 게요
我会在咖啡上为你做牛奶心形泡沫
톡, 톡, 톡, 톡, 터지는 소리
爆炸开的声音
기분 좋은 아로마
让心情变好的香草
피베리를 닮은 내 맘
像樱桃咖啡豆一样的我的心
때론 감추고 싶어요
有时总是想隐藏
초콜릿의 달콤함 과일 향의 상큼함
巧克力的甜美 水果的清香
그댈 향한 나의 마음
全都包含着
모두 담아 보았어요
向着你的我的心
커피 같은 사랑을 꿈꿔요
我梦想着像咖啡一样的爱情
이 순간을 담은 한 잔
包含着这瞬间的一杯咖啡
처음이라 어지럽다면
因为是第一次而感觉混乱的话
우윳빛 하트 넣어 드릴 게요
我会在咖啡上为你做牛奶心形泡沫