Young N***a Living (Clean) - A$AP Mob/A$AP Ferg/A$AP Ant/A$AP Twelvyy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Young wild I'm high as hell
年少轻狂 我飘飘欲仙
Break a whole pound down smell the smell
碾碎整磅 烟雾弥漫
Word around town they ringing bells
街头巷尾 警铃大作
All my cracking lock the shells
我的保险柜 层层上锁
Sweat pants on with the YSL
运动裤配圣罗兰
Might go Dipset Pelle Pell
随时准备大干一场
All white on the light snow
皑皑白雪中一身素白
In the Summer time my fly glow
夏日炎炎我光彩夺目
Some hate me some love me though
有人恨我 也有人爱我
On the guest list at my shows
我的演出座无虚席
In the mosh-pit throwing elbows
在人群里挥洒汗水
Day dream of getting that Phantom Rolls
梦想着拥有那辆劳斯莱斯
Poured all slow don't catch the flow
慢慢品味 别打断节奏
Bum want to steal my clothes
穷鬼想偷我的行头
Thirsty want to my hoes
饥渴的人觊觎我的妞
Run up on me meet the 44
敢靠近就尝尝我的44
Mobbing ten deep in the Tahoe
十人车队在塔霍驰骋
Drug money rap money more dough
毒资说唱钱 钞票堆成山
Pots caught me but the wrist game
镣铐虽锁住 手腕仍闪耀
Rap don't work flip cocape
说唱不奏效 改行运白粉
Do it for the money do it for the fame
为金钱奋斗 为名声拼搏
Don't love the hoes let my bros run trains
不爱那些妞 让兄弟尽兴
Puffing on gas lighting up the flame
吞云吐雾间 点燃心中火
City on my back like a campaign
城市重担压 如同竞选战
Cross-over slammed that LeBron James
飞身暴扣如勒布朗般霸气
Peanut butter inside wood grain
胡桃木内饰流淌着奢华气息
Pull up on your block like a goblin
如哥布林般突袭你的街区
All you see is guns get to sparking
眼前只见枪火迸发闪耀
Then the police get to chalking
随后警察开始画线取证
In the car no walk in
车里稳坐无需步行
Outbid a no bargain
出价从不讨价还价
Young
年轻气盛
Young living
年少轻狂
Young living
年少轻狂
These ain't that s**t
这些都不是真货
Ain't made for the stone cold
不为冷酷之人准备
Pull K's for the co-co
为***而掏枪
I'ma just blaze with the 44
我要用44口径尽情宣泄
Stand back blow haze in my low low
退后 我在豪车里吞云吐雾
Catch a fade then I go go
干完这票我就远走高飞
Act right then I fade to the slow-mo
规矩点 然后慢动作隐退
That's right got a pay for the po-po
没错 得花钱打点条子
On the West got the drank for the low low
在西岸低价搞到神仙水
Bounce in my low low
我的座驾上下颠簸
Vision like a GoPro
视野开阔如运动相机
Down Melrose got about twelve hoes
梅尔罗斯街上十二个妞
In the Valley I got about twelve more
山谷里还藏着十二个妹
Two twelve in the pell give 'em hell
双十二口径子弹送他们下地狱
Like you came from the twelfth floor
就像你从十二层楼坠落
Got the bell get the bands like a billfold
摇铃召唤钞票如钱包鼓胀
Where they at Man I'm strapped like Velcro
他们在哪 我全副武装如魔术贴
Where I'm at I'ma bad in the hell hole
身处何处 我在地狱里依然嚣张
Where it's at matter fact who the hell knows
真相何在 说真的鬼才知道
It's a fact that I rap and I move O's
事实就是我玩说唱还搞毒品
Then the Act got me slapped man I'm too slow
但法律给我耳光 怪我反应太慢
Then I'm trapped in a trap turn the two door
我困在双门陷阱里无处可逃
Porsche 9-1-1 s**t too cold
保时捷911冷得像冰窖
Man I'm one then I'm done then it's new coach
哥们我玩够就换新目标
Man 9-1-1 we don't do those
我们可不碰那些911的勾当
Yeah
没错
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
These ain't s**t
这些都不值一提
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Handle my business
处理我的事业
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Getting this chicken
追逐着财富
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
4 that I'm sipping
杯中摇晃着放纵
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
These ain't s**t
这些都不值一提
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Ain't then my b**ch
她们算什么东西
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
These ain't s**t
这些都不值一提
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Life's so hard hard hard
生活如此艰难 艰难 艰难
RIP grandma
愿祖母安息
These cops play different different
这些警察花样百出 百出
Every corner got a camera camera camera
每个角落都藏着监控 监控 监控
I swear the game got a cancer cancer cancer
我发誓这圈子已病入膏肓 膏肓 膏肓
These lil bust a hammer hammer hammer
那些小混混只会舞刀弄枪 弄枪 弄枪
With b***h made tendencies
带着*的做派
Seize make her want to get a mena
让她渴望寻求庇护
Ain't about gang bangers or color bandannas
无关帮派斗争 亦非街头标志
Or holding your fist up and repping the panthers
不必高举拳头 效仿黑豹旧事
See Willie still Lynching they want us to hang us
歧视阴影未散 他们仍想绞杀我们
Game is still pimping adapted the changes
名利场如皮条客 早已适应规则变更
I'll take your 360 work off your anus
夺走你兜里钞票 像摘除枷锁般轻松
S**t on these like you constipated
碾压这些废物 如便秘般酣畅淋漓
See that's what I did
这就是我的作为
And Momma I made it
妈妈 我终获成功
But I'm gone out my mind
但我已神志不清
And my point is vacated
思绪早已放空
I can't take this world
这世界令我窒息
Ain't got the patience
再难忍受半分
Years of oppression I'm feeling violated
多年压迫让我身心俱损
And that's why my be highly sedated
所以只能靠药物麻痹自己
Addicted to money and driving new Ranges
沉迷金钱与崭新路虎
Gone off the lean want to stay faded
沉溺于迷幻 只想保持恍惚
They can't even drink because their life is so jaded
他们连酒都不敢碰 生活早已黯淡无光
I want to be clean but the world is so tainted
我想保持清醒 但这世界污浊不堪
Tainted tainted
污浊不堪 污浊不堪
Ain't it
不是吗
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
These ain't the s**t
这些都不是事儿
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Handle my business
处理我的事业
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Getting this chicken
追逐着财富
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
4 that I'm sipping
杯中摇晃着放纵
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Getting this chicken
追逐着财富
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Baby my b**chs
宝贝我的妞们
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Getting this chicken
追逐着财富
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条
Young gone I'm living
年轻放纵就是我的生活信条