00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fa6fad851f41ae01af1db383ebe7d2d.mp3
点击复制Wonder Wand - SOARA
以下歌词翻译由文曲大模型提供
まだだよ開けないで中身を
先别急着打开盒子猜猜里面装了什么
当ててみて
试着猜猜看
考えてるだけでほら
光是思考就让人兴奋不已
ワクワクするでしょう
对吧？
今度は君の番
这次轮到你了
この目を閉じるから
现在我要闭上眼睛
ドキドキを待ってるよ
等待心跳加速的时刻
とびっきりのwonder wand
最棒的奇迹魔杖
空っぽの箱だけど中身は
空荡荡的箱子却能承载所有想象
思いのまま
随心所欲
おもちゃのトレーラーに
在玩具拖车上
願いごと
装满心愿
集めて
收集起来
みんなに運んでくよ積荷は
为大家运送无限的货物
無限大さ
无限可能
欲しいもの見つけたら
发现想要的东西
バケットに入れちゃえ
就塞进小桶里吧
そっと畳んで
轻轻折叠好
小屋にしまった夢
收进小屋的梦想
なんにもないフリしてるけど
虽然假装一无所有
じっとしないで
别呆立不动
動き出してごらん
试着迈出脚步吧
どこかにヒントがあるから
某个角落藏着线索呢
ここにあってここにあって
就在这里就在这里
世界が知らない
世界尚未知晓的
本当の君は
真正的你
ずっとここにあって
始终守候在此处
誰かを待っているんだっけ
是在等待某人吗
忘れないで忘れないで
不要忘记不要忘记
君にも分かんない
连你自己都不明白的
本当の君が
真正的你
ずっと今もずっと
直到此刻依然
ここにあって
停留在这里
僕らには分かる
我们都能感受得到
手乗りのミニチュアで
用手掌大小的模型
シャングリラ作ってみよう
试着建造香格里拉吧
ちっぽけに見えるでしょう
看起来微不足道
実現できるよ
但终将实现哦
全部は自分次第
一切都取决于自己
望みは叶うから
愿望定能成真
どんな色見えてるの?
你眼中映出什么色彩？
僕にも
也请告诉我吧
教えて
悄悄告诉我
そっとつぶやく
轻声低语的
秘密の合言葉
秘密暗号
おんなじ夢のフォロワーへ
传递给同梦的追随者
きっと届くよ宛て名は
定能传达给
ないけれど
没有署名的信件
どこかに仲間がいるから
因为某处存在着同伴
ここにおいでここにおいで
快来这里快来这里
予感できないことも
即便无法预知未来
起こるけど
当时间流逝
ずっと先になって
终会明白这一切
収穫だったって
都是珍贵的收获
思えるんだ
请铭记于心
憶えていて憶えていて
永远记得永远记得
どんだけ辛いときも
无论多么艰难的时刻
最後には
最后定能以
もっとでかい声で
更响亮的声音
笑うように
放声大笑
なれるから絶対に
因为我们终将做到
Lan lan lan君が行く方に
Lan lan lan向着你前进的方向
Lan lan lan太陽は昇る
Lan lan lan朝阳正在升起
Lan lan lan虹を歩こうよ
Lan lan lan踏上彩虹之路吧
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖
Lan lan lan僕が呼ぶ方に
Lan lan lan朝我呼唤的方向
Lan lan lanマーチは続く
Lan lan lan行进曲永不停歇
Lan lan lan奏でる未来へ
Lan lan lan奏响未来乐章
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖
ここにあってここにあって
就在这里就在这里
世界が知らない
世界尚未知晓的
本当の君は
真正的你
ずっとここにあって
始终守候在此处
誰かを待っているんだっけ
是在等待某人吗
憶えていて憶えていて
永远记得永远记得
どんだけ辛いときも
无论多么艰难的时刻
最後には
最后定能以
もっとでかい声で
更响亮的声音
笑えるんだ
绽放笑容
さあここにおいで
快来这里
ここにおいで
快来这里
予感できないことも
即便无法预知未来
起こるけど
当时间流逝
ずっと先になって
终将成为
大事な思い出になっていく
重要的回忆
忘れないで忘れないで
不要忘记不要忘记
君にも分かんない
连你自己都不明白的
本当の君が
真正的你
ずっと今もずっと
直到此刻依然
ここにあって
停留在这里
明後日には分かる
后天自会知晓答案
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖
Wow wow wonder wand
Wow wow 奇迹魔杖