00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fab4b38ac161d7bbca698da137a087c.mp3
点击复制
anothen blue - 飛蘭 (フェイラン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三重野瞳
曲：石渡太輔/滝澤俊輔(Try Tone Labo)
我は汝の痛みを罪を罰を
我将你的伤痛 罪孽 惩罚尽数包容
抱きしめる者
永世相拥
我は汝に歴史と光確信を刻む者
我为你在时光与光明中铭刻信念
心に抗わず添えば
若心意不曾违逆相随
それらは終わりであり始まり
那便是终焉亦是开端
あるがままの種なら虚無
安于现状的种子终归虚无
死を求める種なら未来
渴求死亡的种子孕育未来
Sing out beautiful sing a hope
放声歌唱美丽 咏叹希望
Sing in dysphoric loneliness
在苦闷的孤独中吟唱
奏で 声愛道結
奏响爱与道路的交响
Perfect world's end only discord
完美世界的终结唯有不谐之音
絞り出す限界の voice
榨取极限迸发的呐喊
破壊して会するは君
突破桎梏终将与君相会
Ding dong ring a lasting bell
叮咚 敲响永恒的钟声
終焉がくる 闇故 輝きを増して
终结将至 幽暗孕育璀璨光芒
Let there be light struggling blue
让光芒照亮这抗争之蓝
Wake up soul anothen blue blue
觉醒吧灵魂 重生之蓝
生み落ち解け合う喜び
诞生交融的喜悦
Break it concept break it heart
打破概念 击碎心防
Break it superficial knowledge
粉碎肤浅的认知
誓え類否肯滅
立誓与异类共赴终焉
Innocent world just opinion
纯真世界不过偏执之见
廻らせて親密な will
旋转交织的亲密意志
繋がって震える私
相连震颤的自我
Ding dong ring a lasting bell
叮咚 敲响永恒的钟声
繰り返さずに 何持ち
不再轮回 携何物
漂い溺れて
随波沉溺
Let there be light struggling blue
让光芒照亮这抗争之蓝
Open eyes anothen blue blue
睁开双眼 重生之蓝
手伸ばし 見つめ合う刹那
伸手触及相视的刹那
汝我の痛みを罪を
你与我的伤痛 罪孽
罰を救う愛しき者
拯救惩罚的挚爱之人
君は私の明日絶望を
你是我明日绝望中
分かち合える唯一無二
分担苦痛的独一无二
鳴れ響け鐘 この憎しみの鼓動が
鸣响钟声吧 让这憎恨的心跳
眠らないように
永不沉眠
Ding dong ring a lasting bell
叮咚 敲响永恒的钟声
終焉がくる 闇故 輝きを増して
终结将至 幽暗孕育璀璨光芒
Let there be light struggling blue
让光芒照亮这抗争之蓝
Wake up soul anothen blue
觉醒吧灵魂 重生之蓝
欠け合い交わるは digraph
残缺交织的双重印记
其他人正在听的歌