A Year Ago (Acoustic) - James Arthur
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:James Arthur/Steven Solomon/Jamie Graham
Composed by:James Arthur/Steven Solomon/Jamie Graham
I miss you
我想念你
Your name's still on my coffee cup
咖啡杯上还留着你的名字
I miss you
我想念你
The way you chose the films we watched
想念你挑选电影的样子
I miss you babe
亲爱的 我好想你
If only I had told you that before
若当初能勇敢说出口
Maybe I would never have to miss you
或许此刻就不会如此思念
Singing by the kitchen sink
在厨房水槽边轻声哼唱
I miss you
我想念你
Not knowing I was listening
却不知我正侧耳倾听
I miss you babe
亲爱的 我好想你
You embody everything that I am not
你活成了我永远无法成为的模样
And now I'm just somebody you forgot
如今我只是你记忆里的过客
I wish it was a year ago
多希望时光倒流一年前
I wish that I could hold you close
多想再次将你拥入怀中
Now I'm driving past your house
此刻我驱车经过你的门前
I know the lights are on you're not alone
灯火通明 我知道你并非独处
I wonder if you're making lies
不知你是否编织着谎言
I wonder if he loves you like
不知他是否如我这般爱你
The way you said that only I could do
像你说过唯有我能做到的那样
I wish that I could tell you that I miss you
多想告诉你我有多想你
I miss you
我想念你
The way you left my car a mess
你总把我的车弄得一团糟
I miss you
我想念你
The way you took up half the bed
想念你占据半张床的模样
That empty space
那片空荡的位置
You remind me of the things that I am not
你总让我想起自己缺失的部分
And now I'm just somebody you forgot
如今我只是你记忆里的过客
I hope you're well
愿你安好
Oh and I can't help myself oh oh
我无法控制自己的思念
I wish it was a year ago
多希望时光倒流一年前
I wish that I could hold you close
多想再次将你拥入怀中
Now I'm driving past your house
此刻我驱车经过你的门前
I know the lights are on you're not alone
灯火通明 我知道你并非独处
I wonder if you're making lies
不知你是否编织着谎言
I wonder if you're making lies
不知你是否编织着谎言
I wonder if he loves you like
不知他是否如我这般爱你
The way you said that only I could do
像你说过唯有我能做到的那样
I wish that I could tell you that I miss you
多想告诉你我有多想你
I wish that I could tell you that I miss you
多想告诉你我有多想你
I wish it was a year ago
多希望时光倒流一年前
I wish that I could hold you close
多想再次将你拥入怀中
The way you said that only I could do
像你说过唯有我能做到的那样
I wish that I could tell you that I miss you
多想告诉你我有多想你