00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fbd05508db3a5f8a4a77c7b8d8d793b.mp3
点击复制
闇の雨 - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
冷たい雨月曜の町
冰冷的雨 笼罩着周一的街道
きみはひとり車拾い
你独自一人搭上出租车
シートに体をあずけ
将身体深陷在后座椅中
静かに息をついてる
静静地调整着呼吸
今日まで
直到今日
傷つけた人のことなど想わない
也未曾想起那些被自己伤害过的人
長い闇を走り抜け
穿越漫长的黑暗
あなたにもうすぐ逢える
很快就能与你重逢
かたい約束かわした
我们曾立下坚定的誓言
ふたりひとつになれるの
终将成为彼此的唯一
薄暗い昼混みあう道
阴翳笼罩的白昼 拥挤嘈杂的街道
駅はまだ遠い
车站依然遥不可及
忙しく歩くスーツたちも
那些步履匆匆的西装身影
恋をしているのだろう
想必也正在为爱奔波吧
待たされる人の気持ちが
因为深深明白等待者的心情
わかるから
所以此刻
はやく行こう
必须加快脚步
長い闇を走り抜け
穿越漫长的黑暗
あなたにもうすぐ逢える
很快就能与你重逢
心配することはないと
你说不必再为此担忧
強く抱いてくれたから
将我紧紧拥入怀中
つらいことだけすべて
所有的辛酸苦楚
雨が流してくれる
都已被雨水冲刷殆尽
なにもかも捨てられると
当你向我展示泪水的瞬间
涙見せてくれたから
便决心抛弃一切束缚
長い闇を走り抜け
穿越漫长的黑暗
あなたにもうすぐ逢える
很快就能与你重逢
笑顔浮かべてるはず
你必定会浮现笑容
きっといてくれるはず
我始终如此坚信
待ってるはず闇の向こうに
你定在黑暗的彼方等待
あなたはいるはず
我始终如此坚信
其他人正在听的歌