00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fbd300dcd4f8dd5a794d8b2946e910c.mp3
点击复制
Voices - The Mick Lloyd Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Christopher G. Tompkins/Craig Michael Wiseman/Christopher Alan Young
You could say I'm a little bit crazy
或许你会说我有点疯癫
You could call me insane
称我为痴狂也不为过
Walking around with all these whispers
终日被这些低语萦绕
Running around here in my brain
在脑海中不停回荡
I just can't help but hear 'em
我实在无法充耳不闻
Man I can't afford it I hear voices
天啊 我听到太多声音
I hear voices
我听到那些声音
Like my dad saying work that job
就像父亲叮嘱要努力工作
But don't work your life away
但别让工作占据整个人生
And momma telling me to drop some cash
母亲叮嘱我要慷慨解囊
Into the offering plate on sunday
每逢周日奉献盘里投下银钱
And granddad saying you can have a few
祖父教诲浅尝辄止无妨
But don't ever 'cross that line
但永远别越过那条界线
Yeah I hear voices all the time
是啊 我总听见这些声音萦绕耳畔
Turns out I'm pretty dang lucky
原来我如此幸运
For all that good advice
能得到这些金玉良言
Those hard to find words of wisdom
那些难以寻觅的智慧箴言
Hold up here in my life
始终指引着我的人生
And just when I lost my way
每当我迷失方向时
Or I got too many choices I hear voices
或是面临太多选择 我总会听见那些声音
I hear voices
我听到那些声音
Like my dad saying quit that team
就像父亲说"退出那个团队吧"
And you'll be a quitter for the rest of your
但你会因此成为永远的逃兵
Life
一生都难以摆脱
And momma telling me to say a prayer
妈妈总叮嘱我睡前要祈祷
Everytime I lay down at night
每当夜幕降临躺下时
And grandma saying if you find the one
奶奶说若你遇见命中注定
You better treat her right
定要好好珍惜她
Yeah I hear voices all the time
是啊 我总听见这些声音萦绕耳畔
Sometimes I try to ignore
有时我试图充耳不闻
But I thank god for
但我仍心怀感激
They make me who I am
它们塑造了如今的我
My dad saying work that job
父亲叮嘱要踏实工作
But don't work your life away
但别让工作占据整个人生
And momma telling me to drop some cash
母亲叮嘱我要慷慨解囊
Into the offering plate on sunday
每逢周日奉献盘里投下银钱
And granddad saying you can have a few
祖父教诲浅尝辄止无妨
But don't ever 'cross that line
但永远别越过那条界线
Yeah I hear voices all the time
是啊 我总听见这些声音萦绕耳畔
Yeah I hear voices all the time
是啊 我总听见这些声音萦绕耳畔
All the time
无时无刻不在回响