I'll Never Love Again - Katherine Jenkins

Lyrics by：Aaron Micheal Raitiere/Hillary Lee Lindsey/Stefani Germanotta/Natalie Hemby

Composed by：Aaron Micheal Raitiere/Hillary Lee Lindsey/Stefani Germanotta/Natalie Hemby

Wish I could I could've said goodbye

多希望我能勇敢挥手道别

I would've said what I wanted to

多希望我能鼓起勇气诉说心声

Maybe even cried for you

或是为你不禁黯然落泪

If I knew it would be the last time

若是我早些明白 这将是最后一次

I would've broke my heart in two

我的心应该会碎成两半吧

Tryin' to save a part of you

试着将你的回忆保存心间

Don't want to feel another touch

不愿再感受他人的爱抚

Don't wanna start another fire

不愿再重燃心中爱的火焰

Don't wanna know another kiss

不愿再感受他人的热吻

No other name falling off my lips

不愿我的口中呼唤他人姓名

Don't wanna to give my heart away

不愿再将自己的真心托付

To another stranger

托付给另一个不曾相识的陌生人

Or let another day begin

也不愿重新开始

Won't even let the sunlight in

不愿让阳光照亮心间

No I'll never love again

不 我不会再投身爱河

I'll never love again

我不会再陷入爱河

Oh

When we first met

我们第一次邂逅

I never thought that I would fall

我从未想过我会坠入爱河

I never thought that I'd find myself

未想过我会卸下防备

Lying in your arms

安心投入你的臂弯

And I want to pretend that it's not true

而我多希望 你离开的消息

Oh baby that you're gone

亲爱的 如果不是真的该多好

'Cause my world keeps turning and turning and turning

我的世界依旧翻天覆地 天旋地转

And I'm not movin' on

而我依旧止步不前 难以释怀

Don't want to feel another touch

不愿再感受他人的爱抚

Don't wanna start another fire

不愿再重燃心中爱的火焰

Don't wanna know another kiss

不愿再感受他人的热吻

No other name falling off my lips

不愿我的口中呼唤他人姓名

Don't wanna give my heart away

不愿再将自己的真心托付

To another stranger

托付给另一个不曾相识的陌生人

Or let another day begin

也不愿重新开始

Won't even let the sunlight in

不愿让阳光照亮心间

No I'll never love

不 我不会爱上别人

I don't wanna know this feeling

我不愿了解这感觉

Unless it's you and me

除非它只属于你我

I don't wanna waste a moment ooh

不愿再浪费一分一秒

Don't want to feel another touch

不愿再感受他人的爱抚

Don't want to start another fire

不愿再重燃心中爱的火焰

Don't want to know another kiss

不愿再感受他人的热吻

Baby unless they are your lips

亲爱的 我会沉醉于你唇间

Don't want to give my heart away to another stranger

不愿再将自己的真心托付 托付给另一个不曾相识的陌生人

Or let another day begin

也不愿重新开始

Won't even let the sunlight in

不愿让阳光照亮心间

Oooo I'll never love again

我不会再陷入爱河