00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fccf6ba05c439ed3bf034ad2d8722e1.mp3
点击复制
Baby - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：山内総一郎
曲：山内総一郎
だってbaby
因为啊宝贝
愛しのbaby
我深爱的宝贝
朝がくる前に
在黎明降临之前
君が大好き
我最喜欢你了
それだけで今は
仅仅是这一点
なんだか言葉もでない
此刻就让我不知为何说不出话来
この街はまだあの頃と
这条街道仍与那时一样
よく似た月光っているよ
沐浴着如昔的月光
ぐるぐる回る家の周り
在绕着房屋转圈的
自転車の灯りの先
自行车灯光前方
涙こらえて空見上げてる
强忍泪水仰望天空
君を見つけたんだ
终于找到了你的身影
だってbaby
因为啊宝贝
愛しのbaby
我深爱的宝贝
答えなんて出なくてもいいんだ
就算得不出答案也没关系
少しだけ涙こぼれたら
只要稍微流下眼泪
受け止めるから
我都会为你拭去
いつだってほら毎日は
你看明明每天都是
つまらないの連続だけど
无聊的重复循环
髪の匂いや細い指
但发丝的香气与纤柔指尖
思い出してはにやけているよ
却让我每次想起都傻笑不止
何ももどらないでも
尽管一切都无法挽回
諦めない過ぎてゆく光の中
我仍不愿放弃流逝的光阴之中
僕だってまた偶然のせりふ
连我也开始揣摩着
なんか考えながら
那些偶然的台词
だってbaby
因为啊宝贝
愛しのbaby
我深爱的宝贝
会えたら何から話そうかな
若相见该从何说起呢
少しだけ涙に飽きたら
若你已厌倦了哭泣
笑顔を見せて
就请展露笑颜吧
刹那に身を任す君が
将身心寄托于刹那的你
大人になるその前に
在长大成人之前
奇跡に身を任せながら
将身心托付给奇迹
月が欠けてしまう前に
在月蚀消逝之前
もっとbaby
再靠近些宝贝
愛しのbaby
我深爱的宝贝
僕なら側にいるから
我会永远陪在你身旁
少しだけ涙こぼれたら
只要稍微流下眼泪
そうさbaby
是啊宝贝
君と出会って
自从与你相遇后
眠れない夜を知ったんだ
才知晓了辗转难眠的夜
少しずつ朝に溶けながら
在逐渐融入晨曦的过程中
消えていくんだ
悄然消散而去
忘れないから
但我永远不会忘记