ANA (feat. Changmo) (Explicit) - Loopy (루피)/CHANGMO (창모)
词:루피/창모
曲:Dayrick
먹고 싶지 않아
不想吃饭
자고 싶지 않아
不想睡觉
마시고 싶지 않아
不想喝水
다 그래 어느 하나
没有一天不是如此
하나도 쉽지 않아
一点也不容易
쟤네는 말이 많아
他们有太多话
그냥 그런 매일매일이야
每天都是如此
저 가로등의 색
那盏路灯的色彩
불리지 않는 name
唤不出的姓名
어쩌면 나를 닮아 왜 왜
也许是和我相似 为何 为何
눈은 떠져 매일
每天睁开眼睛
눈치 없는 해
都不识趣
넌 나를 보며 웃어 왜 왜
你看着我笑着 为何 为何
날 바라보는
我讨厌你
너의 눈이 밉지
那看着我的眼睛
따뜻해서 위험해
过于温暖 充满危险
마치 넌 무지개
你就像那彩虹
돌아버리게 아름다운 꽃잎 같아
旋转的样子就像那美丽的花瓣
빙글빙글 빙글빙글
滴溜溜 转着圈
이러면 안 되는데 왜 왜
这样下去不行 为何 为何
싱글벙글 싱글벙글
微微笑着 笑意盈盈
아무것도 모르는 넌 내게 왜 왜
什么都不懂的你对我为何 为何
Yeah 약을 삼켜 난 매일
Yeah 我每天都吞药入喉
Yeah 뿌옇게 흐린 아침
Yeah 一片灰蒙蒙的清晨
Yeah eh yeah eh eh
문을 닫아 난 ya
我关上门 ya
Don't wanna wake up
숨을 참아 난 ya
我屏住呼吸 ya
Don't wanna wake up
빛을 닫아 난 ya
我将光芒掩上 ya
더 더는 듣지 않아 약
再也听不见 自我麻醉
Don't wanna wake up
먹고 싶지 않아
不想吃饭
자고 싶지 않아
不想睡觉
마시고 싶지 않아
不想喝水
다 그래 어느 하나
没有一天不是如此
하나도 쉽지 않아
一点也不容易
쟤네는 말이 많아
他们有太多话
그냥 그런 매일매일이야
每天都是如此
저 가로등의 색
那盏路灯的色彩
불리지 않는 name
唤不出的姓名
어쩌면 나를 닮아 왜 왜
也许是和我相似 为何 为何
눈은 떠져 매일
每天睁开眼睛
눈치 없는 해
都不识趣
넌 나를 보며 웃어 왜 왜
你看着我笑着 为何 为何
날 바라보는
我讨厌你
너의 눈이 밉지
那看着我的眼睛
따뜻해서 위험해
过于温暖 充满危险
마치 넌 무지개
你就像那彩虹
돌아버리게 아름다운 꽃잎 같아
旋转的样子就像那美丽的花瓣
빙글빙글 빙글빙글
滴溜溜 转着圈
이러면 안 되는데 왜 왜
这样下去不行 为何 为何
싱글벙글 싱글벙글
微微笑着 笑意盈盈
아무것도 모르는 넌 내게 왜 왜
什么都不懂的你对我为何 为何
오늘도 같아 외로워 참
今天也是一样 寂寞如斯
고야드마저 가졌는데 왜 그럴까
分明都拥有了goyard 缘何如此
밤엔 거릴 나가 아마 네시쯤 막
夜晚上街 大概四点左右
그땐 사람이 없으니
那个时候街上空无一人
거린 내 무대야 oh f**k
街道就是我的舞台 oh f**k
여전히 두렵지 사람들 눈썰미
依旧很害怕 大众狠毒的眼光
이것도 네겐 그렇지
这对你来说也是如此吧
한 가수의 투정 부림
一个歌手耍的小性子
내 손에 묻어있는 싸인할 때 쓴 유성펜
握在我手里 那签名时用的油性笔
난 그걸 보고 위안 삼아
我看着它 得到安慰
돈 벌 아이들 for real
要赚钱的孩子们 for real
서울의 위 상위 10%
处于首尔的上圈层 10%
진짜 그래 내 수입이
真是如此 如果我的收入
가격 맞지 않는다면 말해 no deal
与标价不符 那就说出来 no deal
근데 좆같이 6년 전과 다름없어
但是该死 和六年前没有区别
불 난 이 도시
这座着火的城市
역설적인 그 차가움이
与之矛盾的冰冷
서울의 위 상위 10%
处于首尔的上圈层 10%
진짜 그래 내 수입이
真是如此 如果我的收入
가격 맞지 않는다면 말해 no deal
与标价不符 那就说出来 no deal
근데 좆같이 6년 전과 다름없어
但是该死 和六年前没有区别
불 난 이 도시
这座着火的城市
역설적인 그 차가움이
与之矛盾的冰冷
먹고 싶지 않아
不想吃饭
자고 싶지 않아
不想睡觉
마시고 싶지 않아
不想喝水
다 그래 어느 하나
没有一天不是如此
하나도 쉽지 않아
一点也不容易
쟤네는 말이 많아
他们有太多话
그냥 그런 매일매일이야
每天都是如此
저 가로등의 색
那盏路灯的色彩
불리지 않는 name
唤不出的姓名
어쩌면 나를 닮아 왜 왜
也许是和我相似 为何 为何
눈은 떠져 매일
每天睁开眼睛
눈치 없는 해
都不识趣
넌 나를 보며 웃어 왜 왜
你看着我笑着 为何 为何
왜 왜 왜 왜 왜 왜 왜
为何 为何 为何 为何 为何 为何 为何
내게 달아나 멀리 위험해 나
从远处朝我奔来 我着实危险
Just not okay
어울리지 않아
并不搭调
바라지도 않아
也不奢望
다신 마주치지 마
不要再遇见
Not okay
같은 하루의 시작이야
同样一天的开始
I don't wanna wake up
먹고 싶지 않아
不想吃饭
자고 싶지 않아
不想睡觉
마시고 싶지 않아
不想喝水
다 그래 어느 하나
没有一天不是如此
하나도 쉽지 않아
一点也不容易
쟤네는 말이 많아
他们有太多话
그냥 그런 매일매일이야
每天都是如此
저 가로등의 색
那盏路灯的色彩
불리지 않는 name
唤不出的姓名
어쩌면 나를 닮아 왜 왜
也许是和我相似 为何 为何
눈은 떠져 매일
每天睁开眼睛
눈치 없는 해
都不识趣
넌 나를 보며 웃어 왜 왜
你看着我笑着 为何 为何
날 바라보는
我讨厌你
너의 눈이 밉지
那看着我的眼睛
따뜻해서 위험해
过于温暖 充满危险
마치 넌 무지개
你就像那彩虹
돌아버리게 아름다운 꽃잎 같아
旋转的样子就像那美丽的花瓣
빙글빙글 빙글빙글
滴溜溜 转着圈
이러면 안 되는데 왜 왜
这样下去不行 为何 为何
싱글벙글 싱글벙글
微微笑着 笑意盈盈
아무것도 모르는 넌 내게 왜 왜
什么都不懂的你对我为何 为何