00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fe454b346b65b2bfe31cd1197c2ffc7.mp3
点击复制Mr. Siegal - Tom Waits (汤姆·威兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I spent all my money in a Mexican whorehouse
我在墨西哥的酒吧挥霍了所有金钱
Across the street from a catholic church
就在一座天主教堂的对面
And then I wiped off my revolver
然后我擦拭了我的左轮手枪
And I buttoned up my burgundy shirt
并扣好了我的深红色衬衫
I shot the morning in the back
我朝清晨的背后开了一枪
With my red wings on
带着我的红色翅膀
I told the sun he'd better go back down
我告诉太阳最好重新落下
And if I can find a book of matches
如果我能找到一盒火柴
I'm goin' to burn this hotel down
我要把这酒店烧成灰烬
You got to tell me brave captain
勇敢的船长，你得告诉我
Why are the wicked so strong
为何邪恶如此强大
How do the Angels get to sleep
天使们如何安睡
When the Devil leaves the porch light on
当恶魔将门廊的灯点亮
Well Willard's knocked out on a bottle of heat
威拉德醉倒在烈酒中
Drivin' dangerous curves across the dirty sheets
在肮脏的床单上驶过危险的弯道
Well When her parents are gone
当她的父母不在时
Man you ought to hear her when the siren's on"
老兄，你该听听她警笛响起时的声音
I said tell me brave captain
我说，勇敢的船长，告诉我
Why are the wicked so strong
为什么邪恶如此强大
How do the Angels get to sleep
天使们如何安睡
When the Devil leaves the porch light on
当恶魔将门廊的灯点亮
Don't you know that ain't no broken bottle
你难道不知道那不是我车灯照到的碎酒瓶
That I picked up in my headlights
在我车灯的另一边
On the other side of the Nevada line
在内华达州的边界之外
Where they live hard die young
在那里，他们活得艰难，死得年轻
And have a good lookin' corpse every time
每次离去，都留下一具英俊的尸体
Well Willard's knocked out on a bottle of heat
威拉德醉倒在烈酒中
Drivin' dangerous curves across the dirty sheets
在肮脏的床单上驶过危险的弯道
Man you ought to see her
你应该看看她
When her parents are gone
当她父母不在的时候
Man you ought to hear her when the siren's on"
老兄，你该听听她警笛响起时的声音
I said tell me brave captain
我说，勇敢的船长，告诉我
Why are the wicked so strong
为什么邪恶如此强大
How do the Angels get to sleep
天使们如何安睡
When the Devil leaves the porch light on
当恶魔将门廊的灯点亮
How do the Angels get to sleep
天使们如何安睡
When the Devil leaves the porch light on
当恶魔将门廊的灯点亮
How do the Angels get to sleep
天使们如何安睡
When the Devil leaves the porch light on
当恶魔将门廊的灯点亮