00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fe855f04576d88e65d600ac446c63b2.mp3
点击复制the idea of you - mxmtoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Maia
Composed by：Maia
I don't know
我不知道
If I'm in love with you
是否真的爱着你
Or the idea of loving you
或只是沉溺于爱的幻影
It's unclear
一切如此模糊
I mean I used to feel so sure
曾经那般确信不疑
But I might just be immature
或许只是年少轻狂
I've been
这些年来
Stuck on you for so long that
始终困在对你的执念里
It's hard
这很难
To tell myself I may be wrong
要我承认自己或许错了
About
关于
The way that I feel
这份感受
For you
对你
For so long
持续这么久
I would squeal
曾经我会雀跃
Over a single text from you
只因你一条简讯
You
你
'Cause it's not love
因为这不是爱
When you don't talk anymore
当你不再回应
And it's not love
这也不是爱
When I never meant something to you
当我从未在你心里留下痕迹
So why did I
为何我却
Ever catch
偏偏陷入
These stupid feelings
这荒唐的痴心
I knew
我早已知晓
When you told me I was cute
当你夸我可爱时
That I was dreaming
那不过是幻梦一场
So now
所以此刻
I'll try and tell myself
我试着说服自己
My feelings have no meaning
这些悸动毫无意义
They have no meaning
它们毫无意义
They have no meaning
它们毫无意义
'Cause it's not love
因为这不是爱
When you don't talk anymore
当你不再回应
And it's not love
这也不是爱
When you make me feel like I'm a bore
当你让我觉得自己如此无趣
And it's not love
这也不是爱
When I was the only one who's waiting
当只有我还在痴痴等待
And it's not love
这也不是爱
When there was no chance of you saying
当你不可能说出那句
I love you too
我也爱你
I love you too
我也爱你
And I don't know
而我已分不清
If I'm in love with you
是否真的爱着你
Or the idea of loving you
或只是沉溺于爱的幻影
It's unclear
一切如此模糊
I mean I used to feel so sure
曾经那般确信不疑
But I might just be immature
或许只是年少轻狂
I've been
这些年来
So stuck on you for so long
我都深陷于你的幻影
That it's hard
以至于难以
To tell myself I may be wrong
要我承认自己或许错了