00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fe8dbc4f04420c1960731d31d4ec765.mp3
点击复制
Gin and Juice - Dr. Dre
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Aiy baby aiy baby aiy baby get some
嘿 宝贝 嘿 宝贝 嘿 宝贝 来点刺激
Bubblegum in this motherf**ker
这鬼地方就该充满泡泡糖的甜腻
Steady long steady long ni**a
保持节奏 老兄 保持节奏
With so much drama in the L-B-C
长滩城的纷争从未停息
It's kinda hard bein Snoop D-O-double-G
当个Snoop Dogg可不容易
But I somehow some way
但我总能 另辟蹊径
Keep comin up with funky a** sh*t like every single day
每天都能整出这些带劲的狠货
May I kick a little something for the G's
让我为兄弟们献上这段旋律
And make a few ends as I breeze through
解决些生计问题 我悠然自得
Two in the mornin and the party's still jumpin
凌晨两点 派对依旧狂欢不休
Cause my momma ain't home
因为我的妈妈不在家
I got b**ches in the living room gettin it on
客厅里有姑娘们正在寻欢作乐
And they ain't leavin til six in the mornin
直到清晨六点她们才肯离去
(six in the mornin)
(直到清晨六点)
So what you wanna do sheeeit
那你到底想怎样 靠
I got a pocket full of rubbers and my homeboys do too
我兜里揣满安全套 我的哥们也一样
So turn off the lights and close the doors
所以关上灯 把门也锁好
But (but what) we don't love them hoes yeah
但（还能怎样）我们才不爱那些贱货 没错
So we gonna smoke a ounce to this
所以我们要为此抽上一盎司
G's up hoes down while you motherf**kers bounce to this
兄弟抬手马子趴下 你们这群混蛋跟着摇
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Laid back with my mind on my
悠闲躺平 满脑子想着
Money and my money on my mind
钞票 钞票也总惦记我
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Laid back with my mind on
悠闲躺着 心里惦记着
My money and my money on my mind
我的钱和钱在我心里
Now that I got me some Seagram's gin
既然我搞到了施格兰金酒
Everybody got they cups but they ain't chipped in
人人都有杯子 但没人愿意分摊
Now this types of sh*t happens all the time
这种破事儿总是不断上演
You got to get yours but fool I gotta get mine
你得拿到你那份 但老兄我也得拿到我的
Everything is fine when you listenin to the D-O-G
当你听着D-O-G的歌 一切都变得美好
I got the cultivating music that be captivating he
我有这陶冶心性的音乐 能让他深深着迷
Who listens to the words that I speak
那些倾听我所言之人
As I take me a drink to the middle of the street
当我带着酒杯 晃到街头中央
And get to mackin to this b**ch named Sadie (Sadie )
便去勾搭那个叫赛迪的妞儿 (赛迪)
She used to be the homeboy's lady (Oh that b**ch)
她曾是我兄弟的马子 (哦 那**)
Eighty degrees when I tell that b**ch please
华氏八十度 我对那妞儿说 请你
Raise up off these N-U-T's b**ch you gets none of these
别碰老子裤裆 你休想得到半分
At ease as I mob with the Dogg Pound feel the breeze
悠然自得 混迹在Dogg Pound里 感受微风轻拂
Beeeitch I'm just
嘿 我只是
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Laid back with my mind on my money
悠闲躺着 满脑子想着钞票
And my money on my mind
而我的钞票也在想着我
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Laid back with my mind on my
悠闲躺平 满脑子想着
Money and my money on my mind
钞票 钞票也总惦记我
Later on that day
那天稍晚时分
My homey Dr Dre came through
我的老友Dr Dre来了
With a gang of Tanqueray
带着一帮坦奎利金酒的朋友
And a fat a** J of some bubonic
还有一支粗壮的**烟卷
Chronic that made me choke
那**呛得我直咳嗽
Sh*t this ain't no joke
该死，这可不是闹着玩的
I had to back up off of it and sit my cup down
我不得不停下来，放下手中的杯子
Tanqueray and chronic yeah I'm f**ked up now
金酒配**，我现在真是醉醺醺
But it ain't no stoppin I'm still poppin
但这根本停不下来，我依然兴奋
Dre got some b**ches from the city of Compton
Dre从康普顿带来几位红颜
To serve me not with a cherry on top
她们逢场作戏 并非真心相伴
Cause when I bust my nut I'm raisin up off the cot
当激情褪去 我便起身离榻
Don't get upset girl that's just how it goes
别太在意 姑娘 世间常态如此
I don't love you hoes I'm out the do'
对你们难动真情 我转身离去
And I'll be
接着我将
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Laid back with my mind on my money
悠闲躺着 满脑子想着钞票
And my money on my mind
而我的钞票也在想着我
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Laid back with my mind on my money
悠闲躺着 满脑子想着钞票
And my money on my mind
而我的钞票也在想着我
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Beech
With my mind on my money
思绪缠绕着金钱
And my money on my mind
而我的钞票也在想着我
Rollin down the street smokin endo sippin on gin and juice
轧着马路抽着草 啜饮金酒混果汁
Beech with my mind on my money
沙滩上，我的心神皆为金钱所萦绕
And my money on my mind
而我的钞票也在想着我