00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/7fe91bb1bc5cee5e5844106bb443369e.mp3
点击复制P.S. I love you - 宮本浩次 (みやもと ひろじ)
词：宮本浩次
曲：宮本浩次
ああ 愛してるぜきみを
啊 我爱你
P.S. I love you
例えば若き日の夢が
当年轻时的梦
悲しみと交差するとき
与悲伤相交之时
その時から人のナミダが
人们的眼泪
希望を語りはじめるのさ
将从此开始诉说希望
悲しみの歴史それが
即使人的历史
人の歴史だとしても
就是悲伤的历史
ああ やっぱ
啊 果然
何度でも立ちあがる人の姿は
无论多少次也能勇敢奋起的人的身姿
どこかまぶしい
是那样的耀眼
雨の日傘をさすように
下雨的日子就撑起伞
歩いてゆこう
继续前行吧
ゆこう ゆこう 大人の本気で
前行吧 前行吧 凭着大人的认真
さあ 立ち上がろう
来吧 站起来吧
I love you I love you
悲しみの向こう
向着悲伤的彼端
立ち上がれ がんばろぜ
挺身而出 加油吧
バカらしくも愛しき
即使愚蠢却也同样可爱
ああこの世界
啊这个世界
I love you I love you
いつまでも輝きもとめて
无论何时都在追求着辉煌
ああ 愛してるぜ日々を
啊 我爱着每一天
P.S. I love you
愛って何だかわかった日が
明白何为爱的那一天
きっと新たな誕生日
定会成为崭新的生日
出会いと別れ ああ 人生を経て
相遇分离 啊 经历过人生
宝物を手に入れたのさ
才能获得宝物
悲しみの歴史それが
即使人的历史
人の歴史だとしても
就是悲伤的历史
ああ ひとつぶのナミダの
啊 在一滴眼泪的
その向こうに
另一端
きみの笑顔を見つけた
我寻到了你的笑容
晴れた日
在晴天
自然に足どり軽くなるように
自然地将脚步放轻
ゆこう ゆこう
前进吧 前进吧
大人の旅路は
大人的旅途
着の身着のままがいい
只需一身简朴衣服就够了
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
悲しみの向こう
向着悲伤的彼端
立ち上がれ がんばろぜ
挺身而出 加油吧
はかなくもうるわしき
既虚幻又华丽
ああこの世界
啊这个世界
I love you I love you
いつの日も喜びもとめて
无论何时都在追求着喜悦
ああ 愛してるぜ日々を
啊 我爱着每一天
P.S. I love you
愛してる 愛してる
我爱你 我爱你
悲しみの向こう
向着悲伤的彼端
立ち上がれ がんばろぜ
挺身而出 加油吧
バカらしくも愛しき
即使愚蠢却也同样可爱
ああこの世界
啊这个世界
I love you I love you
いつまでも輝きもとめて
无论何时都在追求着辉煌
ああ 愛してるぜきみを
啊 我爱你
P.S. I love you
P.S. I love you I love you