Some People(Complete version originally performed by LeAnn Rimes) - Various Artists (欧美群星)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Isn't it a gamble

这难道不是一场赌注

Layin' your heart out on the floor

将你的心毫无保留地交出

Nothin' short of a miracle

当你找到那个你一直在寻找的人

When you find the one you're looking for

这简直是一个奇迹

It's another kind of trouble trying to hang on to who you are

试图坚持做自己是一种挑战

When all you wanna do is lose yourself in someone else's arms

而你只想迷失在别人的怀抱中

Isn't it a wonder (that) we got this far

我们能走到这一步，难道不是一种奇迹

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运

Some people they just give up

有些人在困难面前选择放弃

When the hard times fall

当艰难时刻降临

The thrill of it all is gone

曾经的激情已消散

Leaves you in a cloud of dust

只留下你独自在尘埃中

It's sad to think that some won't find it

可悲的是，有些人终将无法找到它

And others won't recognize it even when it es

而有些人即使它到来也无法察觉

We're all at the mercy of the will of love

我们都受制于爱情的意志

Some people yeah

有些人啊

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运

Two lonely souls that just stumbled into fate

两个孤独的灵魂偶然相遇在命运中

Look how much we've been given babe

看看我们得到了多少，宝贝

In spite of all of our mistakes

尽管我们犯过许多错误

And I will never forget

我永远不会忘记

I've been blessed with the gift of lovin' you

我得到了爱你的这份恩赐

And when the going ain't easy babe

当生活变得艰难时，亲爱的

A little faith will pull us through

一点信念就能带我们渡过难关

Thank God we have eachother we can hang onto

感谢上帝，我们拥有彼此可以依靠

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运

Some people they just give up

有些人在困难面前选择放弃

When the hard times fall

当艰难时刻降临

The thrill of it all is gone

曾经的激情已消散

Leaves you in a cloud of dust

只留下你独自在尘埃中

It's sad to think that some won't find it

可悲的是，有些人终将无法找到它

And others won't recognize it even when it es

而有些人即使它到来也无法察觉

We're all at the mercy of the will of love

我们都受制于爱情的意志

Some people yeah

有些人啊

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运

To have someone you can laugh with

能有一个可以一起欢笑的人

Someone you can cry with

一个可以一起哭泣的人

Tell all your secrets to

可以倾诉所有秘密的人

To have someone who won't judge you

拥有一个不会评判你的人

Someone who just loves you

一个只是单纯爱你的人

No matter what' they stand beside you

无论发生什么，都会站在你身边

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运

Some people they just give up

有些人在困难面前选择放弃

When the hard times fall

当艰难时刻降临

The thrill of it all is gone

曾经的激情已消散

Leaves you in a cloud of dust

只留下你独自在尘埃中

It's sad to think that some never gonna find it

可悲的是，有些人永远无法找到真爱

And others won't recognize it even when it es

而有些人即使它到来也无法察觉

We're all at the mercy of the will of love

我们都受制于爱情的意志

Some people yeah

有些人啊

Some people yeah

有些人啊

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运

Some people aren't lucky like us

有些人并不像我们这样幸运