Stoopid - Khary/Aaron Taos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Aaron Taos
Composed by:Alex Russo/Pink Skies
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
And it's so confusing think I'm gonna lose it
如此困惑 我快要崩溃
How the hell you've been there all this time
你怎么会一直在我身边这么久
Feeling so stupid
我感到如此愚蠢
We don't even talk you're back at New York
我们甚至不再交谈 你回到了纽约
And I'm out in LA now I know it's my fault
而我在洛杉矶 现在我知道是我的错
Nothing left to say now we're done said enough
无话可说 我们已经说够了
Go our separate ways now baby it's all love
各自走各自的路吧 宝贝 这一切都是爱
But if the loving still hurts then maybe loving do work
但如果爱依然让人痛苦,也许爱真的有效
Maybe it's hate or it's pain or addiction
也许是恨,是痛,或是上瘾
Either way it's the same 'cause when it starts to get late
无论如何都一样,因为当天色渐晚
You're the one thing that I start missing
你是我唯一开始想念的人
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
And it's so confusing think I'm gonna lose it
如此困惑 我快要崩溃
How the hell you've been there all this time
你怎么会一直在我身边这么久
S**t it's been two years feeling so stupid
已经两年了,我感到如此愚蠢
Just when it ends you're right there again
就在结束时 你又出现在我脑海
The memory stays so fluid
记忆依然如此清晰
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
Feeling so stupid stupid stupid
我感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢
But you're my baby baby
但你依然是我的宝贝 宝贝
All these other women and you're still my favorite yes
尽管有那么多女人 你依然是我的最爱 是的
Crying on the daily
每天都在哭泣
Never sang your name before but I miss you Katie
从未唱过你的名字 但我想你 凯蒂
And it's insane that you're still on my brain
你依然占据我的脑海 这太疯狂了
After three years dodging commitment
三年来我一直在逃避承诺
Babe I know I was wrong and I know you moved on
宝贝 我知道我错了 也知道你已经向前看了
But it's so d**n hard to admit it
但承认这一点真的太难了
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
And it's so confusing think I'm gonna lose it
如此困惑 我快要崩溃
How the hell you've been there all this time
你怎么会一直在我身边这么久
S**t it's been two years feeling so stupid
已经两年了,我感到如此愚蠢
Just when it ends you're right there again
就在结束时 你又出现在我脑海
The memory stays so fluid
记忆依然如此清晰
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
Feeling so stupid feeling so stupid
我感到如此愚蠢 如此愚蠢
Feeling so stupid stupid stupid stupid
感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢
Feeling so stupid stupid stupid stupid
感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢
Stupid's a thing I ain't felt before
这种愚蠢的感觉我从未有过
I get a hard and it should be yours
我心中涌起的情感 本该属于你
I want you back here more and more
我越来越希望你回到我身边
I'll wash the dishes I'll do the chores
我会洗碗 我会做家务
I'm pretty good at f**kin' up convinced myself that it was enough
我擅长搞砸一切 还说服自己已经足够
Right about now wish it wasn't us
此刻 我希望这一切不是我们
Pizza Chardon know you loved the
披萨夏尔顿 我知道你最爱
Crust whenever we ordered a pizza
每次我们点披萨时的那层酥皮
Good morning I need you to call
早安 我需要你看到这条短信后
Me when you see this text
给我打个电话
When you're screaming out so many
当你大声喊出那么多理由
Reasons that you should ignore this
让我应该忽略这一切
But all of them are enough to keep me bleedin'
但每一个都足以让我心痛不已
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
And it's so confusing think I'm gonna lose it
如此困惑 我快要崩溃
How the hell you've been there all this time
你怎么会一直在我身边这么久
S**t it's been two years feeling so stupid
已经两年了,我感到如此愚蠢
And just when it ends you're right there again
就在一切结束时 你又再次浮现
The memory stays so fluid
记忆依然如此清晰
Baby girl you stay on my mind
宝贝女孩 你一直在我心中萦绕
Feeling so stupid stupid stupid
我感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢
Feeling so stupid stupid stupid
我感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢
Feeling so stupid stupid stupid stupid
感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢
Feeling so stupid stupid stupid stupid
感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢
Feeling so stupid stupid stupid stupid
感到如此愚蠢 愚蠢 愚蠢 愚蠢
Feeling so stupid
我感到如此愚蠢