00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/800c9ea02582235f55028c95db25e5ba.mp3
点击复制안양1번가 - MC Sniper
以下歌词翻译由文曲大模型提供
늦은 저녁 안양
深夜在安阳
1번가의 밤이 깊어가
一号街的夜色渐深
안주 좋은 적당한 술집을 찾아
寻觅一家下酒菜不错的合适酒馆
안으로 들어가 고기한점에
走进去点了些肉
소주한잔이면 모든 게 족한
再来一杯烧酒，一切便已足够
시간을 보내던 중 일행의
正享受着这样的时光，同行朋友的
남자친구가 들어와
男朋友进来了
소주 몇 잔을 걸치더니
几杯烧酒下肚后
의처증에 걸린 놈같이
像得了嫉妒症的家伙一样
나를 추궁하는 모습이
你质问我的样子
심히 보기 안 좋아
实在让人看不下去
그만 하라고 전했건만
我已经告诉你不要再这样了
귓구멍이 막혔나
是耳朵堵住了吗
언성을 조금만 낮추면
只要你稍微降低点音量
나도 한 템포 참는다
我也能再忍一忍
이봐 당신의 여자친구는
嘿 你的女朋友
오늘 첨으로 봤고
我今天才第一次见到
오해할 이유도 없고
也没有理由误会
나의 여자도 있잖소
我也有女朋友
설령 한번 준다고 해도
就算给我一次机会
먹을 생각이 없으니
我也没兴趣
술에 취했다면 어서
要是喝醉了的话 赶紧
여자를 데리고 나가
带着你的女人离开吧
근데 이게 뭐야 화장실
可是这是什么，厕所
을 다녀와 보니
回来一看
내 친구를 건드려 헤이
你竟敢动我朋友 嘿
화가 나면 내게 말해
生气了就告诉我
이 좃같은 새끼야
你这该死的家伙
쓸데없이 엄한테 가서
不要无缘无故去找**妈
화풀이 하지 말고
别拿我撒气
이 새끼야 뒤져라
你这混蛋 ***
면상을 나는 발로 차고
我用脚踢掉面具
쓰러진 놈을 지지 발고
踩着倒下的家伙
얼굴에 침을 뱉고
向他的脸上吐口水
대가리를 질질 끌고
拖着脑袋
식당 밖으로 나가
走出餐厅外
차고 또 차고 나는
我一次又一次地踢
까고 또 까고
打了又打
원형탈모에 걸린 새끼
那个得了圆形脱发症的家伙
운 좋은 줄을 알아
要知道你是运气好
니 여자가 아니었음
如果不是你的女人
병신이 될 뻔했다
我差点成了残疾人
니 여자가 널 살렸어
是你女朋友救了你
무릎 꿇고 빌어
跪下来求饶吧
담에 만날 땐 바지에
下次见面时
오줌 싸지나 마라
别在裤子里尿裤子
그 후 나는 사과를 받고
之后我收到了道歉
잘못도 인정했고
我也承认了错误
바로 서로 화해를 하고
我们立刻就和解了
전화번호를 주고
交换了电话号码
치료비까지 보장하고
甚至承担了医疗费用
안양의 밤을 빠져나와
逃离了安养的夜晚
그렇게 친구와 나는
就这样，我和朋友
집으로 돌아왔어
回到了家
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
물살 엄마의 질속으로
回到*****里吧
어서 다시 들어가
快再进去
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
여자친구를 팔아먹는
出卖女朋友的
버러지 같은 새끼
像垃圾一样的家伙
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
물살 엄마의 질속으로
回到*****里吧
어서 다시 들어가
快再进去
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
여자친구를 팔아먹는
出卖女朋友的
버러지 같은 새끼
像垃圾一样的家伙
다음날 바로 걸려온 전화는
第二天马上打来的电话
억대의 합의를 제안
提出了数亿的和解
멀쩡하게 돌아간 놈이
完好无损地回去的家伙
밤새 머리가 아파
却整夜头疼
특실병실에 드러누워
躺在特护病房里
이제는 아주 막나가
现在彻底放飞自我
Broker들의 협박 기자를
经纪人们的威胁 还说要
부르겠다며 나를
说要叫来
혼란시키는 말재간이
混淆视听的花言巧语
만만치가 않아
真是不可小觑
모든 죄는 인정하지만
所有罪行我都承认 但是
그 돈은 줄 수가 없어
但那笔钱我不能给
남자답게 싸웠기에
因为像男人一样战斗过
멋지게 화해도 했어
也曾帅气地和解过
하지만 시간이 지날수록
但随着时间的流逝
계속되는 건달들의
不断出现的混混们的
협박을 나는 못 이겨
他们的威胁我无法承受
스스로 찾은 경찰서
我自己主动去了**局
우리가 내민 진단서는
我们递上的诊断书
쳐다보지도 않고서
他们连看都不看一眼
작성이 된 진술서엔
写好的陈述书中
진실이란 없어
没有所谓的真相
청탁을 받는 경찰 또한
接受请托的**
이 땅엔 아직도 많아
在这片土地上依然很多
마약을 하는 연예인을
吸食毒品的艺人
5명만 분다면
只要五个人分担
지금 당장 이곳에서
现在立刻在这里
풀어 줄 수도 있다
也可以释放他们
조까라 이 새끼야 니
你这小子
좃이나 빨아라
去舔你的蛋吧
그 후 나는 바로 캄캄한
之后我立刻被关进了漆黑的
유치장에 수감
被关进拘留所
철창 안에 갇혀 나는
被囚禁在铁窗之内 我
진짜 반성도 했어
我真的反省了
내가 지은 죄만큼만
只希望受到
벌 받길 원했어
与我犯下的罪相当的惩罚
연예인이라는 감투 때문에
因为顶着艺人的头衔
찾기 힘든 합의 점
难以找到的共识点
철장안의 밤은 쓸쓸하기만 한데
铁窗内的夜晚只有孤寂
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
니 엄마의 질속으로
回到**妈的**里
어서 다시 들어가
快再进去
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
여자친구를 팔아먹는
出卖女朋友的
버러지 같은 새끼
像垃圾一样的家伙
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
니 엄마의 질속으로
回到**妈的**里
어서 다시 들어가
快再进去
차렷 열중셧 경례 이 새끼야
立正，敬礼，你这小子
여자친구를 팔아먹는
出卖女朋友的
버러지 같은 새끼
像垃圾一样的家伙
가만두지 않겠어
我不会放过你
유능한 변호사를 사서
聘请了能干的律师
민사를 걸든 말든
不管是提起民事诉讼还是不提
나는 상관이 없어
我都不在乎
못 처먹고 못 배운 새끼
那些没本事又***的家伙
동냥했다 치면 되지 않겠어
如果说是捡来的不就行了吗
나는야 뭐든지 달게 받겠어
我什么都会坦然接受
우리 집 개도 미쳐
我家的狗都疯了
날뛰며 개거품물어가며
狂吠着，嘴里吐着泡沫
먹여주고 재워줬던
曾经喂养和照顾的
주인의 발을 무는데
却咬主人的脚
쓰레기 같은 새끼들은
那些像垃圾一样的家伙们
모조리 다 조져놓고
把一切都搞得一团糟
정신교육부터 다시 시작해야 돼
得从头开始进行精神教育
제발 나 좀 나둬
拜托，让我一个人待会儿
빡돌게 좀 하지 말고
别再让我发疯了
씨발 나도 개새끼들
***，我也是个混蛋
착하게 좀 살자고
让我们善良地生活吧
개새끼들의 수급을 잘라
斩断那些混蛋的财路
본보기를 보여 주마 절대로
我会树立榜样，绝对
내게 대응하지마라
不要试图对抗我
쓸개를 씹어 먹는
那些让我咬牙切齿的
나날이 참으로 많았다
日子实在太多了
나의 복수심을 증폭 시키지 마라
不要激化我的复仇心
화가 나면 내게 말해
生气了就告诉我
이 좃같은 새끼야
你这该死的家伙
쓸데없이 엄한데 가서
别跑去无关紧要的地方瞎闹
화풀이하지 말고
不要发泄怒气