With you-小野
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Frozen heart sparks in the dark of the street
冰封的心 在街头暗处迸发火花
You know that I chased it (Oh yeah, you're right, I faced it)
你知道我曾苦苦追逐(没错,我已正面硬碰)
Wild, wild game, heavy flame with a cheat
疯狂的博弈,带着欺瞒的烈焰
You know that I played it (Oh yeah, you're right, I faced it)
你知道我曾深陷局中(没错,我已正面硬碰)
Burning me down, out of this town
将我彻底焚毁,逃离这座城镇
I’m always wishing for you to be wishing around
我始终渴望着 你也同样在渴望我
Storms break the sky, ghosts wave goodbye
风暴撕裂天空,幽灵挥手告别
What doesn't break me makes me love the pain
杀不死我的,终将让我爱上这痛楚
And it's strange, the touch of your fingers
这感觉很奇妙,你指尖的触碰
It's gray, the shadow that lingers
一片灰暗,是那挥之不去的阴霾
And it's ooh, whoa oh
It's a winter thunder
那是冬日雷鸣
It's fine, that's my confession
没关系,这是我的自白
No time in beautiful tension
在美丽的张力中 没时间犹豫
But ooh, whoa oh
It's a winter thunder
那是冬日雷鸣
With you
与你一起
Hide your tears deep in the sweep of the neon rain
将泪水深藏在霓虹雨的席卷之中
I’m not shaking (Oh yeah, you're right, I faced it)
我并未颤抖(没错,我已正面硬碰)
We swear that we’ll just burn it up in the colder days
我们发誓要在寒冷的日子里将其燃尽
We’re not breaking (Oh yeah, you're right, I faced it)
我们不会破碎(没错,我已正面硬碰)
So drop the defense, winter's a ghost
所以放下防备吧,冬日不过是幻影
I’m always begging for you just to tear through the ghost
我始终渴求着你 撕裂这层幽灵幻象
Storms break the sky, ghosts wave goodbye
风暴撕裂天空,幽灵挥手告别
And if I fall, you'll be the last to cry
若我坠落,你将是最后一个为我哭泣的人
Oh, it's strange, the touch of your fingers
这感觉很奇妙,你指尖的触碰
It's gray, the shadow that lingers
一片灰暗,是那挥之不去的阴霾
And it's ooh, whoa oh
It's a winter thunder
那是冬日雷鸣
It's fine, that's my confession
没关系,这是我的自白
No time in beautiful tension
在美丽的张力中 没时间犹豫
But ooh, whoa oh
It's a winter thunder
那是冬日雷鸣
With you
与你一起
I’m lost in the middle of the crowd
我迷失在人群中央
And I screamed like a maniac bleeding out loud (Oh)
我像个疯子般声嘶力竭地淌血哀鸣
Said "I'm good,"but it was a lie
说着“我很好”,但这只是个谎言
I don't wanna play safety just to survive
我不想为了生存而寻求安稳
And I ran through the heavy red light
我闯过那重重深红灯火
Every night of the season just to win this fight (Oh)
在季节的每个夜晚 只为赢下这场战斗
And I shout, "For the rest of my days
我大声呼喊:“在我的余生里
I need you, ain't that the craziest thing I could say?"
我需要你,这难道不是我能说出最疯狂的话吗?”
He looks up, smiling like a savior
他抬起头,露出救世主般的微笑
It's strange, the touch of your fingers
这感觉很奇妙,你指尖的触碰
It's gray, the shadow that lingers
一片灰暗,是那挥之不去的阴霾
And it's ooh, whoa oh
It's a winter thunder
那是冬日雷鸣
It's fine, that's my confession
没关系,这是我的自白
No time in beautiful tension
在美丽的张力中 没时间犹豫
But ooh, whoa oh
It's a winter thunder
那是冬日雷鸣
With you
与你一起
I’m lost in the middle of the crowd
我迷失在人群中央
And I screamed like a maniac bleeding out loud (Oh)
我像个疯子般声嘶力竭地淌血哀鸣
Said, "I'm good,"but it was a lie
说着“我很好”,但这只是个谎言
I don't wanna play safety just to survive
我不想为了生存而寻求安稳
And I ran through the heavy red light
我闯过那重重深红灯火
Every night of the season just to win this fight (Oh)
在季节的每个夜晚 只为赢下这场战斗
And I shout, "For the rest of my days
我大声呼喊:“在我的余生里