기다리는 아픔 (Live At Jamsil Arena / 2008) - 赵容弼 (조용필)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이애경
曲:김성환
编曲:김정욱
고독한 이 가슴에
在这孤独的心中
외로움을 심어주고
种下了寂寞
초라한 내 모습에
在我卑微的模样中
멍울을 지게 했다
结成了伤痕
함께한 시간보다
比起一起度过的时光
더 많이 가슴을 태웠고
更多次灼烧了我的心
사랑한 날보다도
比起相爱的日子
더 많이 아파했다
更多地感到痛苦
아픔속에
在痛苦之中
지워야할 사랑이면
若是必须抹去的爱
고개숙인
低垂着头
향기마저 데려가지
连香气也带走
눈을 떠도 감고
即使睁开眼又闭上
있는 내 그림자
我的影子还在
그대에게 가고 있는데
正朝着你走去
날 위해 힘들다 말아줘
请不要说为了我而辛苦
내가
我
기다릴 수 있게 해 줄래
能让我等待吗
돌아와 내 어진 가슴에
回到我温柔的怀抱
눈물이 마를수 있게
让泪水得以干涸
눈물이 마를 수 있게
让泪水得以干涸