Air Hostess - Lo Mejor del Rock del nuevo Milenio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Lo Mejor del Rock del Nuevo Milenio
Let's go
出发吧
Yeah
没错
Alright
好的
Walking through the terminal
穿过航站楼时
I saw something beautiful
我瞥见一道倩影
You left for your duty call
你正赶赴值勤岗位
Next I'm getting on the plane
随后我登上班机
That's when I see you again
再次与你相遇
I can't get you off my brain
你的身影萦绕心头挥之不去
Let's go
出发吧
That uniform you're wearing
你身着的制服如此迷人
So hot I can't stop staring
令人目不转睛难以自持
You're putting on an awesome show
你正在上演绝美的表演
The cabin pressure's rising
机舱内的气氛逐渐升温
My coke has got no ice in now
我的可乐已不再需要冰块
Air hostess
空乘小姐
I like the way you dress
我迷恋你制服的模样
You know I hate to fly
你可知我本畏惧飞行
But I feel much better
但此刻心绪渐安
Occupied my mind
因你占据我所有思绪
Writing you a love letter
正为你书写情书几行
I messed my pants
飞越法兰西云端时
When we flew over France
我竟慌乱失态
Will I see you soon
能否再与你相见
In my hotel room
在我的酒店房间
For a holiday romance
期待一段假日浪漫
Air hostess
空乘小姐
Throwing peanuts down the aisle
在过道撒落花生
Stupid but it made you smile
幼稚却逗你展颜
You came over for a while
你曾短暂停留相伴
Then you whispered in my ear
而后在我耳畔低语
The words that I longed to hear
那令我渴求的蜜语
I want you to thrill me here
多想此刻你能让我心动不已
Hey
You can't because you're working
可你正在工作身不由己
The paparazzi's lurking
狗仔队正暗中窥伺
You didn't know I'm in a band
你可知我是乐队成员
In England people know me
在英格兰小有名气
One photo's worth a hundred grand
一张照片价值连城
Got it
明白了吗
Air hostess
空乘小姐
I like the way you dress
我迷恋你制服的模样
You know I hate to fly
你可知我本畏惧飞行
But I feel much better
但此刻心绪渐安
Occupied my mind
因你占据我所有思绪
Writing you a love letter
正为你书写情书几行
I messed my pants
飞越法兰西云端时
When we flew over France
我竟慌乱失态
Will I see you soon
能否再与你相见
In my hotel room
在我的酒店房间
For a holiday romance
期待一段假日浪漫
Air hostess
空乘小姐
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na
That uniform you're wearing
你身着的制服如此迷人
So hot I can't stop staring
令人目不转睛难以自持
You're putting on an awesome show
你正在上演绝美的表演
The plane has almost landed
航班即将降落地面
So tell me where I'm standing now
能否告诉我此刻该站在你身边哪边
Air hostess
空乘小姐
I like the way you dress
我迷恋你制服的模样
You know I hate to fly
你可知我本畏惧飞行
But I feel much better
但此刻心绪渐安
Occupied my mind
因你占据我所有思绪
Writing you a love letter
正为你书写情书几行
I messed my pants
飞越法兰西云端时
When we flew over France
我竟慌乱失态
Will I see you soon
能否再与你相见
In my hotel room
在我的酒店房间
For a holiday romance
期待一段假日浪漫
Air hostess
空乘小姐
'Cos you're my air hostess
因为你是我心仪的空乘
I love the way you dress
我迷恋你的装束
Air hostess
空乘小姐
My air hostess
我亲爱的空乘
I love the way you dress
我迷恋你的装束
Air hostess me
空姐制服令我心神荡漾