00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/801c0dc7429cd4fafae08acbec7a6fc4.mp3
点击复制
Rock and Roll Heaven - The Pretty Reckless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Taylor Momsen/Ben Phillips
Composed by：Taylor Momsen/Ben Phillips
Freedom found me when I first heard
自由在我初次聆听时找到了我
The beatles sing
披头士的歌声
Music surroundin' me the church bells start to ring
音乐环绕着我，教堂的钟声开始响起
I stole my daddy's vinyl and burned that needle out
我偷走了爸爸的黑胶唱片，把唱针磨得发烫
Jimi Janis and Morrison
吉米、詹尼斯和莫里森
A garden full of sound
一个充满声音的花园
I sold my car for an old
我卖掉了我的车，换来一把旧吉他
Guitar and set out on the road
踏上了音乐之路
My mama cried as she waved
母亲含泪挥手告别
Goodbye prayin' for my soul
为我灵魂祈祷
In rock and roll heaven the great gig in the sky
在摇滚天堂，那天空中的盛大演出
Gotta make it to twenty-seven before I die
在我离世前，必须活到二十七岁
In rock and roll heaven couldn't get more high
在摇滚天堂，无法再更high
Gotta take what you've been given and just fly
必须接受所赋予的一切，然后飞翔
Well I learned a long
我早已明白
Long time ago that life is like a song
很久以前，生活就像一首歌
And the music goes on playing even after you are gone
即使你已离去，音乐仍在继续
But to live so fast just to die so young
活得如此匆忙，却要英年早逝
I hope you found some peace
希望你找到了内心的平静
Everything I am today is what you made of me
今天的我，都是你塑造的模样
In rock and roll heaven the great gig in the sky
在摇滚天堂，那天空中的盛大演出
Gotta make it to twenty-seven before I die
在我离世前，必须活到二十七岁
In rock and roll heaven couldn't get more high
在摇滚天堂，无法再更high
Gotta take what you've been given and just fly
必须接受所赋予的一切，然后飞翔
People come and go but deep down I know
人们来来往往，但内心深处我明白
We'll meet again someday
我们终有一天会再相见
In rock and roll heaven the great gig in the sky
在摇滚天堂，那天空中的盛大演出
Thought I was done livin' but I survived
我以为我的生命已经结束，但我依然活着
In rock and roll heaven couldn't get more high
在摇滚天堂，无法再更high
Gotta take what you've been given and just fly
必须接受所赋予的一切，然后飞翔
In rock and roll
在摇滚乐的世界里
In rock and roll
在摇滚乐的世界里
In rock and roll
在摇滚乐的世界里