Remember Summer Love - LET ME KNOW
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Matty
曲:Matty
涙が溢れる 知らなかった
泪水不断涌出 我竟未曾知晓
新しい痛みだよ
这竟是崭新的伤痛啊
嘘がつけない ピュアなお前の
无法对你撒谎 你那纯真的
「またね」だけが残されて
最后只留下「再见」的告别
Remember summer love
铭记这场仲夏之恋
砂に描いた I love you
在沙滩上描绘的我爱你
浜辺で戯ける2人
在海滨嬉戏的两人
Oh I miss you my love
哦 我思念着你 我的爱人
時間が解決してくれるなんて
以为时间会冲淡所有
冬が過ぎても気持ちはブルー
寒冬已逝心绪仍忧郁
若すぎる 2人だった
当时的我们都太过年轻
お互いに 素直になれずじまいで
彼此始终没能坦诚相对
チョケた言葉や 愛の言葉も
那些轻佻的玩笑 还有爱的表白
言えたけれど ごめんだけが
虽然能说出口 却唯有那句抱歉
言えなくてさ 言えなくてさ
始终无法传达 始终无法倾诉
2人傷つけ合う
相互伤害的两人
Remember summer love
铭记这场仲夏之恋
波で消えた I love you
被海浪抹去的我爱你
水面に落ちるオレンジ
沉入水面的橙黄暮色
Oh I miss you my love
哦 我思念着你 我的爱人
時間を巻き戻してくれる風
能将时光倒转的季风
南から吹き気持ちはブルー
自南方吹来却带来忧郁
Remember summer love
铭记这场仲夏之恋
砂に描いた I love you
在沙滩上描绘的我爱你
浜辺で戯ける2人
在海滨嬉戏的两人
Oh I miss you my love
哦 我思念着你 我的爱人
時間が解決してくれるなんて
以为时间会冲淡所有
冬が過ぎても気持ちはブルー
寒冬已逝心绪仍忧郁