Wind blows across the edge of the galaxy
风吹过银河的边缘
Light-years away I can still see your smile
我在光年之外看见你的脸
If you ever lose your way in the dark
如果你迷路在黑夜
Look up—I'll be your guide
记得抬头我会为你亮着
They say the universe is too vast
他们说宇宙太辽阔
Planets will leave their stars someday
行星终会离开恒星的守候
But I don't mind even millions of years
可我不怕亿万年的寂寞
As long as you remember me at the end
只要最后你能记得来过
Let me be your fixed star
让我变成恒星守护你
Guarding you from afar
远远守护你
Let me be your fixed star
让我变成恒星守护你
Shining wherever you are
你在哪里光就到哪里
You orbit around someone else now
你绕着别人轨道走
I stay here waiting silently
我却停在原地等你偶然回头
If you ever get tired come back
也许某天你累了想停留
I'll always be here just the same
会发现我一直在这里守候
Let me be your fixed star
让我变成恒星守护你
Guarding you from afar
远远守护你
Let me be your fixed star
让我变成恒星守护你
Shining wherever you are
你在哪里光就到哪里
Dear planet go ahead and wander
行星啊你尽管去流浪
I'll be your lighthouse steady and true
我会在这里燃烧成灯塔
When you feel like coming home
等你有一天想要回家
Just look up—I'll be waiting for you
抬头就能看见我在等你
Let me be your fixed star
让我变成恒星守护你
No matter how far I'll shine
无论多远都能照亮你
Let me be your fixed star
让我变成恒星守护你
To the edge of the universe my light will find you
宇宙尽头也为你亮着