GOAT - Major Lazer

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Composed by：Leighton Walsh/Ali Stone/Ian Alvarez/America Foster/Boaz de Jong/Thomas Wesley Pentz

Produced by：Diplo/Boaz van de Beatz/Ali Stone/Ape Drums

Bunji Garlin and Major Lazer

Show me your hands now

让我看见你的双手

Where your hands now?

你们的手在哪里？

Where your hands now?

你们的手在哪里？

Where your hands now?

你们的手在哪里？

Come show me your hands now

来吧 让我看见你的双手

Show your hands now

举起你的双手

Show your hands now

举起你的双手

Wuuu

I am a G O A T

我就是史上最佳

And everybody agree

所有人都认同

Just watch me whining all eyes on me

看我抱怨发牢骚 吸引所有目光

Yow yow

Brrra

I sleep when I want to sleep

我随心而眠

I wake when I want to wake

我随心而醒

I eat what I want to eat

我随心而食

This evening I having cake

今晚我享用蛋糕

I know I should ah wake up early

我知道我该啊 早点起床

But I wake up late

但我总是睡过头

I went and party all night last night

昨夜我彻夜狂欢

And this morning straight

今晨又直接

G is for Garlin

G代表着Garlin

G is for Greatness

G代表着伟大不凡

G is for Grammy again

G也代表着格莱美再获殊荣

Show me where di gate is

告诉我那扇门在哪里

Weh ya go take this

你要带这去何方

Where di mountain and lake is

群山与湖泊所在之处

While dey roar wid di goat an wi capture ya vote

当他们与山羊齐吼 我们俘获你的选票

Wi show dem who's di greatest

我们向他们展示谁才是最伟大的

Lawd gad yuh wah feel it

主啊 你真想感受吗

I'm the living goat how yuh feeling?

我就是活着的传奇 你感觉如何？

If yuh ever know what you're dealing with

如果你曾了解你所面对的究竟是什么

I'm the biggest goat I'm the realest kid

我是史上最佳 我是最真实的自己

Wake up and stop dreaming

醒来吧，别再做梦了

Climb the mountain and touch the ceiling

攀登高峰，触及天际

Jump and wave around mek mi see it

跳起来，挥舞双手 让我看见

Being goated is such a feeling

成为最强者的感觉如此美妙

Lawd gad wul place shell dung

老天爷啊 整个场子都炸了

Bassline drop an di gyaldem bend dung

贝斯一响 妹子们全都嗨翻

Vibe sweet in di goated playgrung

气氛超甜 在这最牛的场子里

Island to island but annuh di same sound

穿梭岛屿之间 却非寻常之音

Lawd gad wul place shell dung

老天爷啊 整个场子都炸了

Wul place shell dung

全场都要沸腾

Wul place shell dung

全场都要沸腾

Wul place wul place wul place wul place

沸腾 沸腾 沸腾 沸腾

Bassline drop an di

重低音炸裂 然后

Put your hands up in the air

把你们的手举向空中

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

I am a G O A T

我就是史上最佳

And everybody agree

所有人都认同

Just watch me whining all eyes on me

看我抱怨发牢骚 吸引所有目光

Put your hands up in the air

把你们的手举向空中

I am a G O A T

我就是史上最佳

Everybody throw your hands up in the air

所有人尽情挥舞双手

And everybody agree

所有人都认同

Just watch me whining all eyes on me

看我抱怨发牢骚 吸引所有目光

Everybody throw your hands up in the air

所有人尽情挥舞双手

If yuh really bad

若你够酷够飒

Gyaldem go and bend your back

姑娘们 扭动你们的腰肢

And gi dem a heart attack

让他们心跳骤停

'Cause you know you are a goat

因你自知是传奇

Mandem you can go stand tall

兄弟们 尽管挺直腰板

Without your back against the wall

不必退避 无需倚墙

You can jump around and sprawl

尽管纵情跳跃 恣意伸展

'Cause you know you are a goat

因你自知是传奇

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

Throw your hands up

高举双手吧

G is for greatest of all time

G代表着史上最伟大

Open di gate gimme all mine

敞开那扇门 所有财富都归我

Garlin is here to be goated again

Garlin强势回归 再度封神

Gi is for gimme a small whine

Gi就是让我扭动腰肢

G is for greatest of all time

G代表着史上最伟大

Open di gate gimme all mine

敞开那扇门 所有财富都归我

Garlin is here to be goated again

Garlin强势回归 再度封神

Gi is for gimme a small whine

Gi就是让我扭动腰肢