Soul Rebel - Bob Marley (鲍勃·马利)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bob Marley
I'm a rebel soul rebel
我是个叛逆的灵魂 桀骜不驯
I'm a capturer soul adventurer
我是个追逐自由的冒险者
See the morning sun
看那朝阳初升
On the hillside
洒满山坡
Not living good yeah travel wide
生活虽不富足 却走遍四方
Said I'm a living man
我说我是个活着的人
I've got work to do
有使命在肩
If you're not happy children
若你心怀不满 孩子们啊
Then you must be blue
那你一定很忧郁
Must be blue people say
人们都说你一定很忧郁
I'm a rebel let them talk
我是个叛逆者 随他们怎么说
Soul rebel talk won't bother me
灵魂的叛逆 流言无法困扰我
I'm a capturer that what they say
他们说我是个征服者
Soul adventurer night and day
日夜不息的灵魂冒险家
I'm a rebel
我是个叛逆者
I'm a rebel soul rebel
我是个叛逆的灵魂 桀骜不驯
Do you hear them lippy
你可听见那些闲言碎语
I'm a capturer gossip around the corner
我是流言的捕手 在街角游荡
Soul adventurer how they adventure on me
灵魂的冒险家 他们如何评说我的旅程
But see the morning sun
但你看那朝阳初升
On the hillside
洒满山坡
Not living good travel wide
虽漂泊不定 却心怀坦荡
Said I'm a living man
我说我是个活着的人
I've got work to do
有使命在肩
If you're not happy then you must be blue
若你不快乐 定是忧郁缠身
I'm a rebel soul rebel
我是个叛逆的灵魂 桀骜不驯
I'm a capturer soul adventurer
我是个追逐自由的冒险者
Do you hear me
你可曾听见
I'm a rebel rebel in the morning
破晓时分 我是叛逆的狂徒
Soul rebel rebel at midday time
正午烈阳下 仍是桀骜不驯