No Regrets - 史蒂文·黄 (Stevie Hoang)
I'll remember I'll remember you
我会记得你 难以忘怀
I'll remember I'll remember you
我会记得你 难以忘怀
I'll remember I'll remember you
我会记得你 难以忘怀
I don't regret that we didn't last
我不后悔我们没能持续下去
I don't regret that it hurt so bad
我不后悔我伤得如此之深
Coz even tho we ran outta time
因为就算最后我们分开
I'm still glad that you were mine
我也很开心我的生命里有过你
I don't regret that we fell apart
我不后悔最后我们分道扬镳
I don't regret that I broke my heart
我不后悔自己为情所伤
Coz even though it's hard to leave it all behind
因为就算这一切很难释怀
Girl I'm still glad you were mine
女孩 我也很庆幸你曾经属于我
I wasn't right to be so angry at you
我不该对你生气
I wasn't right to blame this all you
我不该责备你
I was hurting deep inside
我伤得很深
When you went away
当你离开我
Baby I realise
宝贝 我意识到
And I want to say
我想告诉你
I was so wrong and I never meant to hurt you
我铸成了大错 我从未真心想伤害你
They were so right when they said that I don't deserve you
别人说的很对 我不配拥有你
Now I can't believe that you're gone
现在我不敢相信你已经离我而去
You got me here all alone
留下我一个人顾影自怜
Girl it's been hard to move on
你要我怎么走出阴影
You got me saying ooh
你听我说
Baby I want you to know that my feelings were true
宝贝你知道我对你情真意切
I wouldn't know how to love if it weren't for you
没有你我根本不知道如何去爱
If I could do it all again
如果可以重新选择一次
I wouldn't change a thing
我还是会义无反顾地爱上你
I want you to know
我想让你知道
I don't regret that we didn't last
我不后悔我们没能持续下去
I don't regret that it hurt so badly
我不后悔我伤得如此之深
Coz even tho we ran outta time
因为就算最后我们分开
I'm still glad that you were mine
我也很开心我的生命里有过你
I don't regret that we fell apart
我不后悔最后我们分道扬镳
I don't regret that I broke my heart
我不后悔自己为情所伤
Coz even though it's hard to leave it all behind
因为就算这一切很难释怀
Girl I'm still glad you were mine
女孩 我也很庆幸你曾经属于我
I'm tired of thinking about the things I could've done
我厌倦了反思那些我没有做的事
I'm tired of thinking about the way I got it wrong
我厌倦了反思那些我做错的事
Coz it aint going to bring you back
因为不管怎么想你都不会回来了
Gotta let it burn
让它们化为灰烬吧
Gotta leave it all behind
让这一切随风而去
Even though it hurts
就算很心痛
Coz I realise that it's time to move on
我意识到该放下继续前进
I want you to know that I ain't mad no more
我想让你知道 我不再为情所困
I'm putting it all in the past
我把一切留在了过去
Sorry that it couldn't last
很抱歉 这爱情没能走下去
I hope one day you'll understand
我希望有一天你会理解
Girl you know you got me saying ooh
女孩 你知道是你让我敞开心扉
Baby I want you know that my feelings were true
宝贝你知道我对你情真意切
I wouldn't know how to love if it wasn't for you
没有你我根本不知道如何去爱
I could do it all again
如果可以重新选择一次
I wouldn't change a thing
我还是会义无反顾地爱上你
Baby yeah
宝贝
I don't regret that we didn't last
我不后悔我们没能持续下去
I don't regret that it hurt so bad
我不后悔我伤得如此之深
Coz even though we ran outta time
因为就算最后我们分开
I'm still glad that you were mine
我也很开心我的生命里有过你
I don't regret that we fell apart
我不后悔最后我们分道扬镳
I don't regret that I broke my heart
我不后悔自己为情所伤
Coz even though it's hard to leave it all behind
因为就算这一切很难释怀
Girl I'm still glad you were mine
女孩 我也很庆幸你曾经属于我
Thank you for the times that we had
谢谢你给予我的那些快乐时光
Girl if I could go back
女孩 如果我能让时光倒流
I know that I wouldn't change a thing
我还是会义无反顾地爱上你
I don't regret that we didn't last
我不后悔我们没能持续下去
I don't regret that it hurt so bad
我不后悔我伤得如此之深
Coz even tho we ran outta time
因为就算最后我们分开
I'm still glad that you were mine
我也很开心我的生命里有过你
I don't regret that we fell apart
我不后悔最后我们分道扬镳
I don't regret that I broke my heart
我不后悔自己为情所伤
Coz even though it's hard to leave it all behind
因为就算这一切很难释怀
Girl I'm still glad you were mine
女孩 我也很庆幸你曾经属于我