Before I say anything else
在我开口言他之前
Before the world gets in the way
在尘嚣未曾扰乱之前
I just need you to hear this from me
我只想让你倾听我心声
I really love you
我深爱着你
We were strangers in a crowded room
茫茫人海中,我们曾是陌路
Two quiet hearts in lonely tune
两颗寂静的心,奏着孤单的旋律
You looked at me like you just knew
你望向我,仿佛早已洞悉我心
Like all my walls were see-through
仿佛我所有心防,都已为你透明
I was scared of letting someone close
我曾害怕向他人敞开心房
Carrying all the weight I never showed
默默承担着所有不为人知的重量
But you reached out, didn't let me fall
但你伸出双手 没让我坠落
You saw the worst and loved it all
你看见我最糟糕的一面 却依然深爱
I didn't believe in forever
我从不相信永恒
Till forever was standing in front of me
直到永恒就站在我面前
And now every piece of my broken
现在我每一片破碎的心
Feels like I finally found where to be
都仿佛终于找到了归宿
I really love you
我深爱着你
More than I can explain
胜过所有言语能表达
More than the sunlight after the rain
甚于雨后初霁的暖阳
I really need you
我真切地需要你
Every breath that I take your every promise I'll never break
我每一次呼吸都为你 每个承诺永不背弃
IF my world fades out, I'll hold on to you
即使世界黯淡无光 我也会紧握你的手
Through every storm I'll make it through
历经风雨 我也将与你共渡
I don't just want you, I don't just need you
我要的不只是拥有你 需要的也不只是你
Baby, I really love you
亲爱的,我深爱着你
We found heaven in the smallest things
在点滴之间,我们寻得人间天堂
Late night talks and broken dreams
有深夜的倾谈,也有未竟的梦想
Every laugh, every tear we share
每一次欢声笑语,每一滴共流的泪水
Build a love that showed you cared
筑就了这份爱,尽显你深切的关怀
You healed the parts I've tried to hide
你治愈了我深藏的那些部分
turn my darkness into light
将我的黑暗,化作了光明
Now I see myself through your eyes
此刻我透过你的眼睛看见自己
And for the first time, I feel alive
有生以来第一次 我感受到生命跃动
You gave me into the silence
你引领我走进寂静深处
Turned my doubts into belief
将我的疑虑化作信仰
Now I'm stronger in your arms
此刻在你怀抱中 我比任何时候都坚强
Than I've ever been on my feet.
胜过我曾站立时的所有时刻
I really love you more than I can explain.
我爱你之深 已无法用言语诉说
More than the sunlight after the rain.
更胜雨后天晴时 那倾泻而下的阳光
I really need you.
我真的需要你
Every breath that I take.
我每一次呼吸
You every promise I'll never break
你的每一个承诺我都不会打破
If my world fades out, I'll hold on to you
即使世界黯淡无光,我也会紧紧抓住你
Through every storm I'll make it through
历经风雨 我也将与你共渡
I don't just want you, I don't just need you
我要的不只是拥有你 需要的也不只是你
Baby, I really love you
亲爱的,我深爱着你
What if one day we lose our way?
若有一天我们迷失方向
What if the colors start to fade?
若色彩开始褪去
I fight the dark, I chase the light
我与黑暗抗争 追逐光明
Just to keep you here in my life
只为将你留在生命里
Every fear I've ever know disappears
所有我知晓的恐惧都消散
when you're close
当你靠近时
So if forever has a name
若永恒需要定义
it's written in your soul
那必是刻在你灵魂里
I really love you more than words can say
我对你的爱超越言语所能表达
More than the every moment i couldn't stay
超越我无法停留的每一刻时光
I really need you
我真切地需要你
Don't you drift away
请你不要远去
You're the reason my heart found his way
是你让我的心找到了归途
If time runs out, I'll still choose you
即使时间耗尽 我仍会选择你
In every life, I'll come back to you
在每一个生命里 我都会回到你身边
I don't just want you
我对你的渴望远不止于此
I don't just need you
我并非仅仅需要你
Baby, I really love you
亲爱的,我深爱着你
So before the world takes you away
所以在世事将你我分离之前
Before another word can change
在言语未改心意之前
Just remember what I said
只需记得我说过
I really love you
我深爱着你