00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/805b9dd46cd1d0aeff2f0fde67cbf8fc.mp3
点击复制New Money - Buddy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thinkin''bout the throne
想着那王座
While I'm In the sittin' chair
虽然还坐在这把椅子上
And I don't know when I'll get there
不知道何时才能到达
It's alright It's alright
没关系 没关系
It's alright just know I'm headin' for that
没关系 只要知道我正在朝它前进
Big red bone Is 'bout to bring the crown
那鲜红的骨头即将带来王冠
I'm at the top floor and I can't come down
我在顶层下不来了
Now that's tight yeah that's tight
这感觉真棒 是的真棒
Now let me tell you what I think Is d**e
现在让我告诉你 我觉得什么是酷
How I get paid checks just to say what I want
我靠畅所欲言就能拿到丰厚报酬
Also got plenty of different chicks that I kick It with
身边总有各种女孩陪我一起玩
And we be kissin' and holdin' hands
我们亲吻牵手 亲密无间
Smashin' and crash through clothes
激情缠绵 衣衫凌乱
Never flew first but I have flew coach
虽没坐过头等舱 但也坐过经济舱
Never got caught but I have been close
虽没被抓过 但也曾差点失手
And I never been rich but I have been broke
虽没大富大贵 但也曾穷困潦倒
And It's sad when you pull Into the club with your shawty
当你带着宝贝走进夜店 那真是悲哀
Knowin' I just took her so glossy
须知我已让她光彩照人
All I gotta do to get her to go naughty
我只需稍作示意 就能让她变得狂野
Is walk Into the booth and then they can go potty
只要我步入录音室 他们便会兴奋不已
Damn and I run this thang like a stampede
该死 我如狂奔的野马般掌控全场
So much smoke that a ni**a can't breathe
烟雾缭绕 令人无法呼吸
All ya girlfriends still tryin' to date me
你们的女友仍旧想和我约会
I'm red lobster you're shrimp scampi and I
我是红龙虾 你是小虾米 而我
Gotta tell ya somethin' hope It don't discourage y'all
有些话想对你说 希望不会让你们失望
It's my first act and your crowd Is clappin' for curtain call
这是我初次登场 观众已为谢幕鼓掌
Step through my mind and I promise that you gon' be surprised
走进我的内心 保证你会感到惊喜
We're more alike than you realize and I'm
我们比你想象的更加相似 而我
Thinkin''bout the throne
想着那王座
While I'm In the sittin' chair
虽然还坐在这把椅子上
And I don't know when I'll get there
不知道何时才能到达
It's alright It's alright
没关系 没关系
It's alright just know I'm headin' for that
没关系 只要知道我正在朝它前进
Big red bone Is 'bout to bring the crown
那鲜红的骨头即将带来王冠
I'm at the top floor and I can't come down
我在顶层下不来了
Now that's tight yeah that's tight
这感觉真棒 是的真棒
And as soon as I came In
当我刚走进来
That's when new women start actin' all
新来的女孩们就开始
Turnt up off that alcohol
被酒精点燃热情
We about to have a ball
我们即将纵情狂欢
Hoes on their toes cause they know I'm g'd up
她们踮起脚尖 因知我气场全开
And pharrell's seen close so I'm bbc'd up
连法瑞尔都近距离见证 我正备受瞩目
Turn on ya TV's and you probably see us
打开电视 你很可能就会看到我们
And a lot of people think do you double these silks
很多人都在想 你是否又添了这些华服
Shucks maybe I should let It go or
啧 也许我该放手 或者
Quit racin' and turn applications Into the home depot naw
停止追逐 转而去家得宝求职？不
That'll never happen no It can't be
那绝不会发生 不 不可能
Workin' at a farm sorry It ain't me
在农场干活？抱歉 那不是我的风格
Besides I'm out here doin' my thing
此外，我正专注于我自己的事业
And I proceed like ni**a what's a plan b
我一路高歌猛进 哪需要什么备选方案
And them other niggas so sloppy
而那些家伙 做事如此马虎潦草
Plus they really mean to new niggas so cocky
他们对新人刻薄 自己却又狂妄自大
Look at magazines and them niggas go copy
他们只会模仿杂志上的东西
I'm only a teen and I know that they won't stop me
我虽年少，却深知无人能阻挡我
All because I'm In the zone
皆因我已全情投入，进入最佳状态
Sittin' In church while I'm thinkin''bout thrones
即使身处教堂，我心仍向往那至高王座
Convertin' them thoughts 'til they turn Into songs
将思绪化作音符，谱写成歌
I am dog throw me a bone
我如乞犬，抛我根骨头吧
Thinkin''bout the throne
想着那王座
While I'm In the sittin' chair
虽然还坐在这把椅子上
And I don't know when I'll get there
不知道何时才能到达
It's alright It's alright
没关系 没关系
It's alright just know I'm headin' for that
没关系 只要知道我正在朝它前进
Big red bone Is 'bout to bring the crown
那鲜红的骨头即将带来王冠
I'm at the top floor and I can't come down
我在顶层下不来了
Now that's tight yeah that's tight
这感觉真棒 是的真棒