Day 'n' Nite - Vibe2Vibe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Day n nite I toss and turn
日日夜夜 辗转难眠
I keep stressin' my mind
焦虑不断侵蚀我心
Mind
侵蚀我心
I look for peace
我寻求平静
But see I don't attain
却始终无法获得
What I need for keeps
那永恒的慰藉
This silly game we play play
这场荒唐的游戏 游戏
Now look at this
看看现在的我
Madness the magnet
疯狂如磁铁般吸引着我
Keeps attracting me me
让我无处可逃
I try to run but see
我试图逃离 却发现
I'm not that fast
脚步如此沉重
I think I'm first but
自以为一马当先
Surely finish last last
却总是落在最后
'Cause day n nite
因为日日夜夜
The lonely stoner seems
孤独的瘾君子独自徘徊
To free his mind at nite
深夜试图放空思绪
He's all alone through
他始终形单影只
The lonely loner seems
孤独浪人的身影
To free his mind at nite
深夜试图放空思绪
Ah ah at nite
啊 啊 在这深夜
Ah ah ah ah at nite
啊 啊 啊 啊 长夜漫漫
Ah ah ah ah at nite
啊 啊 啊 啊 长夜漫漫
Hold the phone
别挂断电话
The lonely stoner missed
孤独的瘾君子迷失方向
His solo doe low
独自沉沦在迷幻深渊
He's on the move can't
他不停游走 却始终
Seem to shake the shade
无法摆脱内心阴霾
Within his dreams
在梦境深处
He sees the life he made
他看见亲手造就的生活
Made
亲手造就
The pain is deep
这痛苦深入骨髓
A silent sleeper you won't
一个无声的沉睡者 你听不见
Hear a peep peep
任何声响 任何声响
The girl he wants don't
他心仪的女孩
Seem to want him too
似乎对他无意
It seems the feelings
她曾经的感情
That she had are through
如今已成过往
Through
过往
Cause day n nite
因为日日夜夜
The lonely stoner seems
孤独的瘾君子独自徘徊
To free his mind at nite
在夜晚释放他的心灵
He's all alone through
他始终形单影只
The day n nite
日日夜夜
The lonely loner seems to
孤独的浪人似乎
Free his mind at nite
在夜晚释放他的心灵
Ah ah at nite
啊 啊 在这深夜
Day n nite
日日夜夜
The lonely stoner seems
孤独的瘾君子独自徘徊
To free his mind at nite
深夜试图放空思绪
He's all alone some things
他独自一人 有些事情
Will never change
永远无法改变
The lonely loner seems to
孤独的浪人似乎
Free his mind at nite
在夜晚释放他的心灵
Ah ah at nite
啊 在夜里
Day n nite
日日夜夜
The lonely stoner seems
孤独的瘾君子独自徘徊
To free his mind at nite
在夜晚释放他的心灵
He's all alone through
他始终形单影只
Things will never change
一切都不会改变
The lonely loner seems to
孤独的浪人似乎
Free his mind at nite
在夜晚释放他的心灵
Ah ah at nite
啊 啊 在这深夜
Ah ah ah ah ah at nite
啊 啊 啊 啊 啊 在深夜
Ah ah ah ah ah at nite
啊 啊 啊 啊 啊 在深夜
Ah ah ah ah ah at nite
啊 啊 啊 啊 啊 在深夜
Ah ah ah ah ah at nite
啊 啊 啊 啊 啊 在深夜