00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/806de53c637cbd38ea9a2a5404401309.mp3
点击复制A Different Day (Alternate Version) - The Innocence Mission
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by：Karen Peris
Produced by：Karen Peris/Don Peris
Wait for me
请等我
I miss all the buses lately
近来我总错过所有班车
I swim all the octaves of this morning
游弋在今晨的八度音阶间
Though some days I have not left my room
尽管有些日子我未曾踏出房门
My clothes ahead of me walk
衣衫却已替我先行
My hope flies through
希望振翅飞越
So wait for me
所以请等我
Early maybe I start to soon arrive
或许我启程得太早
I will surprise you still sometime
但终会给你惊喜
Wave to me from your rooftop high
从你高高的屋顶向我挥手吧
Look for me to come through
等待我的到来
A different day
在那不同的日子
Songs I speak to my brother
我对兄弟轻诉心曲
I say we will go out into the day then
说着我们将共赴白昼
You and me to hold the shape of clouds
你我携手 勾勒云的模样
Maybe to stay the sight of joy
或许是为了留住欢愉的风景
Maybe we'll draw what we can't say
或许我们将描绘难以言说的心意
So wait for me
所以请等我
Early maybe I start to soon arrive
或许我启程得太早
I will surprise you still sometime
但终会给你惊喜
Wait for me underneath the sky
在苍穹之下等候我吧
Look for me to come through
等待我的到来
A different day
在那不同的日子
Oh I think of you I hope that you are well
思念萦绕 愿你安好
I wish I could be some help to you now
多想此刻能为你分忧
I'd get there somehow
我终将抵达你身旁
Oh my appaloosa is a sycamore
我的阿帕卢萨是棵枫树
It is my spotted horse that I ride
那是我驰骋想象的斑驳骏马
In the mind's eye
在心灵视野中
Wait for me this early
在这清晨时分 请等我
Maybe I'll start to hear a sound I recognize
或许我将听见熟悉的声音
Since here and now is strange to me
因为此刻此地对我如此陌生
And even now is changing into still
就连当下也正凝固成永恒
A different day
在那不同的日子
And if I walked faster
若我加快脚步
I'd fly right off the ground
便能乘风而起
I would race all the blocks of town
穿越城市所有街巷
To you and I would arrive now
只为此刻抵达你身旁
Look for me to come through
等待我的到来
A different day
在那不同的日子