Rush - Hamzaa/1SRAEL
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Cassandra-Malika Hamza/Israel Fowobaje
Composed by:Cassandra-Malika Hamza/Israel Fowobaje
Produced by:1SRAEL
Mm
Mm
Ha
Ha
You're like a prison no guard here
你像座无人看守的牢笼
And I wish we were just sittin' on money
多希望我们只需坐拥财富
You had my heart in a bottle
你曾将我的心囚于瓶中
You chased away
却亲手驱散
You left the ice on the carpet
你将寒冰遗落在地毯上
Now that you know I don't see a thing
如今你明知我视而不见
So how
为何
Did we go from this to what we got right now
我们会从当初沦落至此
And I I I I gotta take my time
而我 必须慢慢来
'Cause I don't wanna rush
因我不愿仓促
I don't wanna get into a fuss
不愿陷入无谓争执
I don't even got a lotta strength in my lungs
连呼吸都耗尽气力
No breathin' at all
窒息到无法呼吸
Like I can't scream anymore
仿佛再无力呐喊
Can't feel anymore rush
麻木到感受不到悸动
For whatever it's worth
无论这一切有何意义
I guess I'ii stay right here and pray
我选择在此静默祈祷
'Cause I know that you gon' get yours anyway
因我深知你终将得偿所愿
I won't feel the pain if you're not in the way
若你不在前路 我便不觉痛楚
I don't wanna rush
不愿仓促作结
I don't wanna get into a fuss
不愿陷入无谓争执
I don't even got a lotta strength in my lungs
连呼吸都耗尽气力
No breathin' at all
窒息到无法呼吸
Like I can't scream anymore
仿佛再无力呐喊
Can't feel anymore
麻木到失去知觉
I'm walkin' on a wire
如履薄冰般前行
My heart is on the line here
整颗心悬于一线
You take all of my damage and put it
你承载着我所有的伤痕
In the fire
置身烈焰之中
I'm puttin' on the radio
我打开收音机
And somebody says Higher
有人高喊着"再高些"
The volume creeps inside me
声浪渐渐侵蚀我心
I'm losin' all my ideas
所有思绪都在消散
I'm livin' on a whole dream
活在虚幻梦境里
Ain't no one to hold me
无人将我拥抱
So much that I can't sleep
辗转反侧难入眠
Give me water holy yeah
赐我圣洁之水
You might call me crazy
你或许觉得我疯了
Just 'cause I need savin'
只因我渴求救赎
Feel as though I'm askin' for too much
仿佛我的祈求太过奢侈
Rush
匆忙
I don't wanna get into a fuss
不愿陷入无谓争执
I don't even got a lotta strength in my lungs
连呼吸都耗尽气力
No breathin' at all
窒息到无法呼吸
How'd you get under my skin
你为何能如此深入我心
I can feel it from within rush
我感受到内心翻涌的悸动