00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/807a987bedd85f6b65c6db65eda64452.mp3
点击复制
過眠症 - She is Legend
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：麻枝准
曲：麻枝准
思考なんてとっくに
思考什么的早已
捨ててしまった
被我抛弃了
痛みさえ麻痺して消えてしまった
连痛楚都早已麻木消散
本当は大事なものなのに
明明曾是无比重要的东西
もういい 終わってしまったことだ
但算了吧 一切都已结束了
さよなら
永别了
最近なんだかすごく眠くってさ
最近不知为何总是困倦不堪
そばにいさせて ここは寒いね
让我留在你身边吧 这里好冷啊
いつの間にか
不知不觉间
きみは遠くで笑ってて
你已在远处绽放笑颜
きらきらした水面みたい
宛如波光粼粼的水面
すぐにも消え去りそう
仿佛下一秒就会消失不见
卑怯なほど罪から逃げていた
怯懦地逃避着罪孽
鏡に映る誰かと語った
对着镜中倒映的陌生人倾诉
無口な文面が雄弁で
沉默的文字比言语更喧哗
困るなそんなに見つめられると
别这样注视我啊 真让人困扰
見るなよ
不许看哦
現実なんてさ忘れちゃっていい
现实什么的忘掉就好
子供のように遊びに行こう
像孩子般尽情去玩耍吧
あまりにここは
可这里的一切
汚れきってしまってて
早已被彻底玷污
その手すらも握れずにいた
就连你的手也无法紧握
どうかその胸のなかで眠らせて
请让我的心在其中沉眠吧
暖かな夢を見させて
赐予我一场温暖的梦境
終了ないかって
「难道不会结束吗」
あれからどうでしょう
自那之后又如何呢
何を答えても 将来は変わらない
无论回答什么 未来都不会改变
思考なんてとっとと捨ててしまえ
快把思考什么的统统抛弃
痛みさえ麻痺させ楽になれよ
让痛楚彻底麻木就会轻松些
本当は大事だったはずなのにね
明明曾是无比重要的东西啊
さよなら
永别了
Ready go
准备出发
最近なんだかすごく眠くってさ
最近不知为何总是困倦不堪
そばにいさせて ここは寒いね
让我留在你身边吧 这里好冷啊
いつの間にか
不知不觉间
きみは遠くで笑ってた
你已在远处绽放笑颜
ひらひら舞う花びらみたい
宛如翩翩起舞的花瓣
きらきらしたビー玉みたい
宛如晶莹闪烁的玻璃弹珠
夏に揺れる風鈴みたい
宛如夏日摇曳的风铃
すぐにも消え去りそう
仿佛下一秒就会消失不见