각자의 온도 - JSB/최성호 특이점 (崔胜浩特异点)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:JSB
曲:JSB
编曲:JSB
익숙하지 않은 감정에 괜히 불안했지
面对不熟悉的情感,我莫名感到不安
낯설기만한 너의 온도가
你那陌生的温度
너무 따뜻한데
却如此温暖
내곁을 환하게 채워준 그 미소가
那笑容明亮地填满我身旁
내안을 환하게 깨웠어 그 미소로
那笑容明亮地唤醒了我
난 차가운 심장을 가졌고 어리숙한데
我有着一颗冰冷的心 还很幼稚
이기적이고 무심한 나라도
即使我自私又冷漠
감싸주었지
你也依然包容了我
내곁을 환하게 채워준 그 미소가
那笑容明亮地填满我身旁
내안을 환하게 깨웠어 그 미소로
那笑容明亮地唤醒了我
내게는 없었던 사람을 우연히 마주해
偶然间 我遇见了于我而言不曾有的那个人
서로가 없었던 세상도 이제는 안녕
曾经没有彼此的世界,现在也说再见
너와 나는 다른 온도에 상처도 받겠지
你和我处于不同的温度,也会受伤
너와 나는 많이 달라도 함께 했으면
你和我 即便有诸多不同 也希望能在一起
우린 서로를 조금씩 맞춰가
我们一点点地去适应彼此
자연스럽게
自然而然地
내곁을 환하게 채워준 그 미소가
那笑容明亮地填满我身旁
내안을 환하게 깨웠어 그 미소로
那笑容明亮地唤醒了我
알지 못했어 널 모를땐
我曾不知 不了解你的时候
한줌의 온기조차 남아 있지 않았어
连一丝温暖都不曾留下
내게는 없었던 사람을 우연히 마주해
偶然间 我遇见了于我而言不曾有的那个人
서로가 없었던 세상도 이제는 안녕
曾经没有彼此的世界,现在也说再见
너와 나는 다른 온도에 상처도 받겠지
你和我处于不同的温度,也会受伤
너와 나는 많이 달라도 함께 했으면
你和我 即便有诸多不同 也希望能在一起
서로의 온기를 조금씩 맞춰가요
我们会一点一点去适应彼此的温度
서로의 온기를 조금씩 맞춰가요
我们会一点一点去适应彼此的温度