00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80908875e5291d72fba6b47f557b6110.mp3
点击复制It Never Rains in Southern California - Rhythm On The Radio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Got on board a west bound 7 4 7
登上了西行的波音747
I don't think before deciding what to do
未及细想便踏上这趟旅程
All that talk of opportunities
那些关于机遇的华丽承诺
Tv breaks and movies
电视广告与电影画面
Rang true
看似真实
Oh sure rang true
呵 多么真实
It's seems it never rains in Southern California
都说南加州从不下雨
Seems I've often heard that kind of talk before
这类说辞我已听过太多遍
It never rains in California
加州从不下雨
But girl don't they warn ya
但姑娘 难道没人提醒过你
It pours
暴雨倾盆
Man it pours
老天 暴雨倾盆
I'm out of work
我丢了工作
I'm out of my head
我失去理智
Out of self respect
我丧失尊严
I'm out of bread
我身无分文
I'm under loved
我感受不到爱意
I'm under fed
我饥肠辘辘
And I wanna go home
只想回到家乡
It never rains in California
加州从不下雨
But girl don't they warn ya
但姑娘 难道没人提醒过你
It pours
暴雨倾盆
Oh man it pours
噢老天 暴雨如注
Will you tell the folks back home
能否替我转告家乡的亲人
I nearly made it
我几乎就要成功
I had offers but I don't know which one to take
机会纷至沓来 却不知如何抉择
Please don't tell them how you found me
请别告诉他们你如何找到我
Don't tell them how you found me
别透露你如何找到我
Give me a break
给我喘息的机会
Oh give me a break
噢 让我喘口气
Seems it never rains in Southern California
都说南加州从不下雨
Seems I've often heard that kind of talk before
这类说辞我已听过太多遍
It never rains in California
加州从不下雨
But girl don't they warn ya
但姑娘 难道没人提醒过你
It pours
暴雨倾盆
Oh man it pours
噢老天 暴雨如注
其他人正在听的歌