어금니 - Mckdaddy (맥대디)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:맥대디
曲:SkipOnDaBeat
编曲:SkipOnDaBeat
Gold teeth on my 어금니
我的臼齿上镶着金牙
빛나지 충분히 not a grillz
闪耀得足够亮眼 不是牙套
But I got a pride man
但我有我的骄傲 伙计
무지티의 땀내 이제 됬냐
无知的汗水味道 现在够了吗
묻는다면 난 아직
如果问起,我还没有
But I got a pride man
但我有我的骄傲 伙计
무지티의 땀내 이제 됬냐
无知的汗水味道 现在够了吗
묻는다면 난 아직
如果问起,我还没有
But I got a pride man
但我有我的骄傲 伙计
무지티의 땀내 이제 됬냐
无知的汗水味道 现在够了吗
묻는다면 난 아직
如果问起,我还没有
금의 환향 이제 it's so tacky
衣锦还乡?现在太俗气了
넌 아직 넌 아직 돈 벌지도 못해
你还在原地踏步,连钱都赚不到
알바비로 flexin'
用打工的钱炫耀
내가 알바비로 빌린 녹음실
我用打工赚的钱租了录音室
이게 돈이 될지도 모르지
这也许能赚到钱
이게 돈이 될지도 모르니
这说不定能变成钱呢
부디 명심해 그건 벌어질
请务必记住,那将是
아주 커다란 일
一件非常重大的事
이 세상은 깡패같이 무섭지
这世界并非像恶棍般可怕
난 그앞에 있는 작은 소녀지
我只是站在它面前的小少女
보여줘야해 내 바지전부
必须展示 即使脱掉我所有的裤子
까서라도 말야
即使撕破也要说
내가 얼마나 커다란 놈인지
我是多么大的家伙
거울을 보는 지금이야
现在看着镜子的我
다 비켜서 비켜서
全都让开 让开
수리가 필요한 내 break 다 비켜서
需要修理的我的刹车 全都让开
비켜서 비켜서
让开 让开
I'm pi pissed off pissed off
我气疯了 气疯了
Pissed off 자릴 차고 일어서
气疯了 站起来占位
넌 내가 입고 신은게
你问我穿的戴的
전부 얼만지 물어 ye
全都值多少钱
조던 1 to 11 다 줄게 신어
乔丹1代到11代 全都给你穿上
내 반스 밑에 깔려 있는
你只能在我匡威鞋底
넌 내앞에서 빌어
你在我的面前乞求
실수야 미안
失误了,对不起
Gold teeth on my 어금니
我的臼齿上镶着金牙
빛나지 충분히 not a grillz
闪耀得足够亮眼 不是牙套
But I got a pride man
但我有我的骄傲 伙计
무지티의 땀내 이제 됬냐
无知的汗水味道 现在够了吗
묻는다면 난 아직
如果问起,我还没有
But I got a pride man
但我有我的骄傲 伙计
무지티의 땀내 이제 됬냐
无知的汗水味道 现在够了吗
묻는다면 난 아직
如果问起,我还没有
But I got a pride man
但我有我的骄傲 伙计
무지티의 땀내 이제 됬냐
无知的汗水味道 现在够了吗
묻는다면 난 아직
如果问起,我还没有
Ye I'm talking about the truth
是的,我在谈论真相
Ye I'm talking about the truth
是的,我在谈论真相
랩퍼들은 셀카를
说唱歌手们都在自拍
잘 찍어 나도 한번 ey
我也来一张吧
저 새끼 폰을 뺏어들어
把那小子的手机抢过来
손모양은 너같은 새낀 뻐최
手势像你这种小子最讨厌
Glad you feel bad yes I'm a sh*t ey
很高兴你感觉糟糕,是的,我是个混蛋
모자는 보다 깊게 이건 diss or that
帽子戴得更深,这是diss还是别的
알다시피 bws on the road
众所周知 bws在路上
갈길은 멀고 내 밑창은 깨끗해
前路漫长 我的鞋底依旧干净
Failed to fail
失败是不可能的
내 소개 난 니 액정의 gold
自我介绍 我是你屏幕上的黄金
Unf**kable unf**kable
Why you always smo king
为什么你总是抽烟
만약 내가 돈을 손에 쥔다면
若我手握金钱
나는 내 주위에 벽을 둘러친
我会在自己周围筑起高墙
다음에 방문닫고
下次关上房门
잠궈 내 일기는 history
锁上我的日记,成为历史
적힌대로 이루지
如所写的那般实现
Always on my mind 너없이도
始终在我心间 即便没有你
경쟁심을 느껴 거울
感受到竞争,对着镜子
열심히 tryna spend my time
努力试着好好度过我的时光
With other guys 차이가 나
与其他人相比 差距明显
내 동기들은 이제 못봐 내옆태
我的同伴们再也看不到我的姿态
걔넨 여태 출발선이거나 멀리있지
他们可能还在起点,或者离得很远
아니 에 있을지도 몰라 몰라
或者可能在某个地方,我不知道
기다렸어 난 혼자가 됬고
我一直在等待 如今我孤身一人
They are stay with you
他们却一直陪伴着你
기다렸어 난 혼자가 됬고
我一直在等待 如今我孤身一人
They are stay with you
他们却一直陪伴着你
Call me only one
称我为唯一
I don't wanna f**k with you
我不想和你纠缠
Call me only one
称我为唯一
I don't wanna f**k with you
我不想和你纠缠