00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80a551304e62b6dc9b81be149d1846f7.mp3
点击复制
Part of Me - Noah Kahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Kahan/Nick Atkinson/Edd Holloway
Composed by：Noah Kahan/Nick Atkinson/Edd Holloway
I think I forgot the things I've done
我似乎已遗忘过往种种
It's just good to be alive
活着本身就是恩赐
And I can stay grateful for the sun
仍愿感恩阳光普照
Though it's getting in my eyes
纵然刺得双眼生疼
And how was Salt Lake City dear
盐湖城的回忆可还安好
Do you feel me
你能否感应我的心跳
'Cause now you let your heart get filled
如今你的心房
With someone else's love
已盛满他人的温柔
And now you've let your head get held
如今你已依偎在他人怀抱
In someone else's arms
任他人将你紧拥
And if I died tomorrow babe
若我明日逝去 亲爱的
Would you feel me
你可会感知我的存在
Feel me
感知我
'Cause you were only a little bit of light
因你不过是微光一缕
And you were only a minute of my time
不过是我生命中的瞬息
I don't miss you
我不再想念你
I miss the way you made me feel
我怀念你带给我的感觉
Like I lost part of me out there
仿佛遗失了部分的自己
My mind my mind
我的思绪 我的思绪
When the space between our bodies disappeared
当我们的身体不再有距离
My mind my mind
我的思绪 我的思绪
Even through the pain
即使经历痛苦
I can't recall your face
我已记不清你的面容
Just the ache of knowing everything was gonna change
只记得一切即将改变的痛楚
Got so close to love with you my dear
曾与你如此接近爱情 亲爱的
But I don't miss you
但我不再想念你
I miss the way you made me feel
我怀念你带给我的感觉
And there was something in the air
空气中弥漫着某种气息
As we drove your parents car
当我们共乘你父母的车时
Fire we both knew was there
彼此心知肚明的火花
But couldn't bring ourselves to start
却始终不敢点燃
I screamed the words inside your head
我在你脑海中无声呐喊
And hoped you'd feel me
曾期盼你能感应我的心跳
Feel me
感知我
'Cause you were only a little bit of light
因你不过是微光一缕
You were only a minute of my time
只是我生命中的片刻时光
I don't miss you
我不再想念你
I miss the way you made me feel
我怀念你带给我的感觉
Like I lost part of me out there
仿佛遗失了部分的自己
My mind my mind
我的思绪 我的思绪
When the space between our bodies disappeared
当我们的身体不再有距离
My mind my mind
我的思绪 我的思绪
Even through the pain
即使经历痛苦
I can't recall your face
我已记不清你的面容
Just the ache of knowing everything was gonna change
只记得一切即将改变的痛楚
Got so close to love with you my dear
曾与你如此接近爱情 亲爱的
But I don't miss you
但我不再想念你
I miss the way you made me feel
我怀念你带给我的感觉
I know
我知道
That the moment I chase is a race that I've already lost
追逐的瞬间 早已注定败局
It's long ago
往事如烟
And you were only a break from the fear of being alone
你不过是孤独恐惧中的短暂慰藉
But I'm sure
但我确信
Feeling the ache is better than nothing at all
痛彻心扉 也好过麻木不仁
Feels like I lost part of me out there
恍若遗失了部分的自己
My mind my mind
我的思绪 我的思绪
When the space between our bodies disappeared
当我们的身体不再有距离
My mind my mind
我的思绪 我的思绪
Even through the pain
即使经历痛苦
I can't recall your face
我已记不清你的面容
Just the ache of knowing everything was gonna change
只记得一切即将改变的痛楚
Got so close to love with you my dear
曾与你如此接近爱情 亲爱的
But I don't miss you
但我不再想念你
I miss the way you made me feel
我怀念你带给我的感觉