Whiskey, If You Were a Woman - Highway 101
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He's told me a million times he's sorry
他无数次向我忏悔道歉
I always take him back though soon I know
我总是心软原谅 却早已知晓
He'll spend the night with you and let me cryin'
他终将与你共度良宵 留我独自泪流
You don't love him but you won't let him go
你并不爱他 却偏要将他缠绕
Oh whiskey if you were a woman
威士忌啊 若你是个女人
I'd fight you and I'd win Lord knows I would
我定会与你决斗 必胜无疑
Oh whiskey if you were a woman
威士忌啊 若你是个女人
I'd drive you from his tangled mind for good
我会将你从他混沌心间彻底驱逐
No matter what you do I'll do it better
无论你如何作祟 我都能更胜一筹
You'll never be the woman I could be
你永远不及我这般令他倾心
But you don't have a heart or any feelings
可惜你无心无情 徒具其形
So I can't even ask for sympathy
我甚至无法奢求你的怜悯
Oh whiskey if you were a woman
威士忌啊 若你是个女人
I'd fight you and I'd win Lord knows I would
我定会与你决斗 必胜无疑
Oh oh whiskey if you were a woman
噢 威士忌 若你是个女人
I'd drive you from his tangled mind for good
我会将你从他混沌心间彻底驱逐
Oh oh whiskey if you were a woman
噢 威士忌 若你是个女人
I'd drive you from his tangled mind for good
我会将你从他混沌心间彻底驱逐