00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80b534ee599e329100a3209ce67a3c0e.mp3
点击复制It's Goin Down - Celly Cel/Mack 10/E-40/B-Legit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's going down tonight you know I gots to go get fitted
今晚注定不平凡 我得去置办行头
Hit the mall to get it
直奔商场扫货去
Then I stop to get my hair twisted up in pony tails
顺道做个时髦的扭辫发型
Then sell a bill back to the grain
回头再谈笔大生意
And let my peoples know you know it's going down tonight
通知兄弟们今晚有场子要嗨
Mane we living
兄弟我们正浪着呢
I got the 411 on the bumping
打听到最火爆的派对情报
We riding we them heat as if they funk
开着豪车招摇过市 引擎轰鸣似在放克
And them we dumping
我们纵情狂欢
I'm slumping in the meantime
我此刻醉意朦胧
My speakers is jumping up out they box
音响震得音箱都在跳动
I see these broads choosing man they sprung on my Shirly locks
姑娘们为我的卷发神魂颠倒
Ugh made the block
穿梭在街区
And they was all up on my bumper
她们紧追不舍
Trying to pull me over
想要拦下我的车
But now I gets at nothing when I'm sober
但清醒时我从不理会这些
Hit the gas and smoked it up smashed off I'm out tie
踩下油门吞云吐雾 我潇洒离开现场
Bending corners laughing cos I left they car cloudy
拐弯时放声大笑 他们的车窗还蒙着雾气
Went to my Patna house an they was posted splitting Vegas
来到兄弟家 他们正分着维加斯战利品
Bet five dollars a game on madden 95 on Sega
在世嘉95上玩麦登 每局赌五块钱
Tacking out the room fools laying on the ground
房间里横七竖八躺着几个蠢货
They better have some get back cos tonight it's going down
最好准备反击 因为今晚要搞大事
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it's gonna go down
今夜好戏正要开场
Closed up shop on the Sega now we slamming bones
关掉游戏机 我们开始掷骰狂欢
Up in my hood it's on we make a casino up out yo home
在我的地盘 我们把你的家变成赌场
Head up I sets em down fast for the stash
动作麻利 迅速藏好战利品
Yelling stand up when you pass
路过时记得站起来致敬
Turn over your bones and give me your cash
交出你的筹码 把现金都给我
I hit the sto with the money I won to get me a 40
带着赢来的钱去商店买瓶40度烈酒
8 double 0 on the scene I'm a o g on the E fo sho
800块在街头 我可是东区老炮儿
I get twisted up in knots perm straight sloppy
醉得东倒西歪 发型都乱成一团
Prize breeders on my nuts and haters wanna mock me
跟班们围着我转 眼红的人只能干瞪眼
Can't understand how deep I get when I spit this real on reel to reel
难解我倾吐真言时 灵魂沉入录音带的深度
Straight up out the hills
径直冲出山野
Doing a minute will steel toe boot stomping
钢头靴重踏间完成一分钟壮举
Bobbing my head to the walk man get my knees dirty
随随身听律动甩头 任双膝沾满尘土
While I'm stinging them on the dice for twomps
骰子桌上我正让他们尝尽苦头
Side betting little Joe in the doe now watch me roll
小乔身旁下注 且看我如何翻盘
I let em go and watch that double deuce lock up fo sho
放手一掷 双骰锁定胜局毋庸置疑
I talks bad and clown
我口吐狂言 嬉笑怒骂
Walking around and making my rounds
漫步街头四处游走
Snatching my money up off the ground
弯腰捡起散落钞票
Cos tonight it's going down
因为今夜注定疯狂
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
Shot to the house to get dressed it's finally night fall
冲回家换装 夜幕终于降临
Jumped in my 74 smashing cos I'm tight y'all
跳上我的74款座驾 油门轰响因为老子最狂
Checking to see if the Tec was on the passenger seat
检查副驾座位下是否藏着那把Tec
I need some heat
我需要些火力
The only way I'm ma creep
这才是我潜行的方式
Late night through these faulty streets
深夜穿梭在破败的街道
Hit the block and seen the whole crew on the corner
转角遇见整帮兄弟在街角聚集
Smelling that aroma talking about the bump and coming up on her
空气中飘着暧昧气息 他们正聊着艳遇与机遇
Super fast sumping cool
动作利落 姿态不羁
You know how we do it
你懂我们的规矩
Touch em wit some game
用花言巧语试探
And fill em with some doing fluid
再灌下迷魂的酒精
We hit then store it's about 30 play as bailing in
我们扫荡便利店 三十人闹哄哄涌入
Give me some c b some Hennessy and sea grams gin
给我来点香槟 轩尼诗 还有杜松子酒
Lemon squeeze but no chasing fool we straight lacing
加点柠檬汁 但别掺水 我们直接干杯
Jumping and mobbing punching til the both of us play as racing
尽情狂欢 挥拳相向 直到我们开始飙车
We pulls up and see em posted outside getting gone
我们开车过来 看到他们在外面嗨翻天
I'm in the zone ready to take me something home
我已进入状态 准备带点战利品回家
Wall to wall breeders top notch it's mean it's going down
全场都是顶级玩家 今晚注定要嗨爆
At this bump I found
在这个派对现场
Tonight fool it's going down
今晚注定要嗨翻天
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演
It's going down tonight
今晚注定不平凡
Tonight it goes down
今夜狂欢即将上演