00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80b5fedd7bd55bbab076b1a73a7d6dd0.mp3
点击复制君の夢 僕の愛 - 折笠富美子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：うらん
曲：渡辺刚
泣き止んだ空の向こうで
雨过天晴的苍穹彼端
君の声が聴こえた気がした
仿佛听见你温柔的呼唤
届かない一秒の中
在这触不可及的须臾之间
仆に何が出来るのだろう
此刻我究竟能做些什么
寂しがり屋で触れたのは
寂寞时触碰到的温暖
とてもきれいな想い出たち
是璀璨如宝石般的记忆碎片
息をするように抱きしめたら
如呼吸般将你紧拥入怀
ふいに涙あふれた
泪水却突然夺眶而出
守りたいから
并非要用告别来守护
さよならじゃない
而是想永远将你记住
君の事をいつまでも想うから
无论何时都深深眷恋着你的全部
どうか笑颜で
请一定绽放笑容
笑颜でいてね
保持灿烂笑容
胸を焦すこの温もりは特别だから
灼烧胸口的这份温热是如此特别
明日へと歩き出せる
让我能朝着明天迈步
押し寄せる失望よりも
比起汹涌而来的失望
书き留めたい君のその全て
更想铭刻你所有的模样
トモダチは柔らかな痛み
朋友是带着柔软痛楚的羁绊
无邪気な唇が纺ぐ
编织于天真唇间的絮语
闇を知るほどそのヒカリ
越是了解黑暗的深度
深く心を突き抜けてく
那道光芒越能穿透心扉
顽张る君を
想要传达给努力前行的你
谁よりも仆が伝えたいから
这份心意我比谁都强烈
全て无くしても
即使失去所有也不害怕
恐くはないよ
因为会永远将你牵挂
君の事をいつまでも想うから
无论何时都深深眷恋着你的全部
どうか笑颜で
请一定绽放笑容
笑颜でいてね
保持灿烂笑容
揺れる瞳に映る梦が叶うようにと
愿摇曳眼眸中映照的梦想能实现
仆も愿ってるから
我也在为此虔诚祈愿
星降る夜
繁星洒落的夜晚
愿いは时を越えて
心愿穿越了时空流转
いつか奇迹を呼び覚ましてよ
终有一天会将奇迹轻轻唤醒啊
君を未来へと想ってる
思念着你朝向未来启程
トモダチでいい
只要做朋友就好
その笑颜を守りたい
想要守护那份笑颜
君の梦が仆の爱
你的梦想即是我的爱
巡り逢えてよかった
能与你相遇真是太好