妮蔻进行曲1.0 - DJ船长
以下歌词翻译由文曲大模型提供
盘铃声清脆
帷幕间灯火幽微
我和你 最天生一对
I've got so much to say
我有太多话想说
Conflicts from June to May
从六月到五月的纷争
Even if l try to leave
即便我想要转身离去
You find the words to make me stay
你总能言语挽留,让我驻足
This relationship's not the same
这段关系已不再如初
Tell me boy am I just a game
告诉我男孩 我是否只是场游戏
You never hold me in your arms
你从未将我拥入臂弯
And say you like my name
也未曾轻唤我的名字说喜欢
Uh oh
哎呀
Mom's telling me to give it up
母亲劝我该放弃了
Break damage but I can't stop
遍体鳞伤却无法止步
Try the change but I guess I'll see
试图改变 可我预感结局已定
That this plan's wrong like you and me
这份计划 如同你我 本就一场错
Feelings can be controlled
情感亦可自控
Giving up silver fighting's gold
放弃银光 战斗如金
You won't dispose of me like a little bit I will be
你无法像对待微尘般将我抛弃 我会证明自己
This is my bassline my bassline
这是我的低音线 我的低音线
Move move your waistline to my bassline
摆动 摆动你的腰肢 跟上我的低音线
This is my bassline my bassline
这是我的低音线 我的低音线
Move move your waistline to my bassline
摆动 摆动你的腰肢 跟上我的低音线
Bounce to the beat people hands up
随节奏跃动 人群举手欢呼
Everybody in the place stand up
场内所有人 都请站起来
And jump it shake it rush the club
尽情跳动 摇摆 燃爆全场
Till the whole entire building is rammed up
直到整个大楼都人潮汹涌
And there is nothing you could do to hold 'em off
势不可挡 无法阻拦
And what a beautiful women be showing off
看那美丽女子尽情展现魅力
We are about to cause a riot in this bitch
我们即将在这里掀起一场狂潮
Till we hearing the fire alarms going off
直到火警警报声都为之响起
兰花指捻红尘似水
三尺红台 万事入歌吹
唱别久悲不成悲
十分红处竟成灰
愿谁记得谁 最好的年岁
盘铃声清脆
帷幕间灯火幽微
我和你 最天生一对
I've got so much to say
我有太多话想说
Conflicts from June to May
从六月到五月的纷争
Even if l try to leave
即便我想要转身离去
You find the words to make me stay
你总能言语挽留,让我驻足
This relationship's not the same
这段关系已不再如初
Tell me boy am I just a game
告诉我男孩 我是否只是场游戏
You never hold me in your arms
你从未将我拥入臂弯
And say you like my name
也未曾轻唤我的名字说喜欢
Uh oh
哎呀
Mom's telling me to give it up
母亲劝我该放弃了
Break damage but I can't stop
遍体鳞伤却无法止步
Try the change but I guess I'll see
试图改变 可我预感结局已定
That this plan's wrong like you and me
这份计划 如同你我 本就一场错
Feelings can be controlled
情感亦可自控
Giving up silver fighting's gold
放弃银光 战斗如金
You won't dispose of me like a little bit I will be
你无法像对待微尘般将我抛弃 我会证明自己
This is my bassline my bassline
这是我的低音线 我的低音线
Move move your waistline to my bassline
摆动 摆动你的腰肢 跟上我的低音线
This is my bassline my bassline
这是我的低音线 我的低音线
Move move your waistline to my bassline
摆动 摆动你的腰肢 跟上我的低音线
Bounce to the beat people hands up
随节奏跃动 人群举手欢呼
Everybody in the place stand up
场内所有人 都请站起来