00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80d425fb3befff1a4e9ee4d8b597b941.mp3
点击复制きっと、ずっと - 井手綾香 (いであやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞∶井手綾香
作曲∶井手綾香
歌∶井手綾香
演唱∶井手綾香
見上げれば瞬く星のように
抬头仰望 如同繁星闪烁般
浮かんでは消える微笑み
浮现又消散的微笑
時は流れてく想いも遠く
时光静静流逝 思念愈发遥远
空へ滲んでゆきそうで...
仿佛要渗入天际...
ホントのキモチ
真心的情意
届けたくて届かなくて
渴望传达 却又无法传达
だから素直になりたくて
因此想要坦诚相对
信じたココロはいつまでも
始终坚信的心灵
つながってるからoh
始终紧密相连啊 oh
出会えた奇跡はきっと
相遇的奇迹 必定
わたしを強くするんだ
会成为我的力量
気がつけば同じ空気感じ
蓦然回首 感受着同样的气息
歩き続けた足跡
继续前行的足迹
傷つき傷つけて背を向けたけど
虽然彼此伤害背身离去
たしかなモノを見つけたよ
却找到了珍贵之物
忘れかけてた
险些遗忘的是
大切なヒトはいつも
最重要的人始终
近くにいてくれるコトを
默默守护在身旁这件事
信じるココロはいつだって
坚信不疑的心灵 无论何时
伝わってるからoh
都能心意相通啊 oh
ふたつの想いはずっと
两份思念 永远
二人を強くするから
会让我们更加坚强
信じたココロはいつまでも
始终坚信的心灵
つながってるからoh
始终紧密相连啊 oh
出会えた奇跡はきっと
相遇的奇迹 必定
わたしを強くするんだ
会成为我的力量
信じるココロはいつだって
坚信不疑的心灵 无论何时
伝わってるからoh
都能心意相通啊 oh
ふたつの想いはずっと
两份思念 永远
二人を強くするから
会让我们更加坚强
【 おわり 】
【 结束 】