Wild in the desert - Access (アクセス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:清水博之
曲:浅倉大介
かんかん照り砂漠の荒野
烈日炙烤的沙漠荒野
飛ぼす 土煙あげて
卷起漫天尘沙飞扬
足んないかなもうヤバイ燃料
燃料几乎快要见底糟糕
Lucky
幸运
見つけた
找到了
Gas station
加油站
Hi
嗨
お嬢ちゃんどこまで行くんだい
小姐你要去哪里呀
さあね多分行けるとこまでよ
说不准大概走到哪算哪
Driving high ticket to wild
尽情驰骋 通往狂野的通行证
風に突っ走れ
迎着狂风呼啸前行
Yo 爽快 girl
哟 爽快的姑娘
Making love we gonna ride
纵情驰骋 我们即将启程
真っ赤なコンバーチブル
鲜红的敞篷跑车
踏み込んで
油门深踩
元来負けず嫌いだし
生来就不服输的个性
傷ついても
即使遍体鳞伤
くじけない
也绝不退缩
枯れない澄んだ瞳で
用永不褪色的清澈眼眸
まっさら
仰望那片纯净的
Blue sky 見上げる
湛蓝天空
消えゆく景色 アクセルon
加速前行 渐行渐远的风景
しびれたい世界感じたまま
保持感受这令人沉醉的世界
Driving high ticket to wild
尽情驰骋 通往狂野的通行证
美しいヘア
美丽长发
なびかせて
随风飘扬
Making love we gonna ride
纵情驰骋 我们即将启程
目指せ
目标
もう一回でっかいオアシスヘ
再次奔向那片辽阔绿洲
Zig zag
曲折蜿蜒
交差する
交错纵横的
Wild on road
狂野公路
涙さえミネラルウォーター
连泪水都化作矿物质水
Driving high ticket to wild
尽情驰骋 通往狂野的通行证
風に突っ走れ
迎着狂风呼啸前行
Yo 爽快 girl
哟 爽快的姑娘
Making love we gonna ride
纵情驰骋 我们即将启程
真っ赤なコンバーチブル
鲜红的敞篷跑车
踏み込んで
油门深踩
Driving high ticket to wild
尽情驰骋 通往狂野的通行证
埃まみれの時代でも
在这尘埃弥漫的时代里
Making love we gonna ride
纵情驰骋 我们即将启程
信じたい明日
坚信明天
Waiting for you
等待着你
Driving high ticket to wild
尽情驰骋 通往狂野的通行证
Making love we gonna ride
纵情驰骋 我们即将启程
We can high ticket to love
我们定能踏上通往爱的旅程