00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80d79e457e853a8501fb15e393597c91.mp3
点击复制
サレンダー - フジファブリック (富士纤维)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞：山内総一郎
作曲：山内総一郎
コートを叩いた雨の雫パラパラ
雨滴啪嗒啪嗒敲打外套
落としていた二人の肩に弾けた
溅落在两人并肩的间隙
公園の隅でふざけすぎたあの日を
在公园角落嬉闹过度的那个日子
どこか遠くに忘れてきたみたいと
仿佛已被遗忘在遥远某处
そう呟いた君の目は大人びて
轻声低语的你已褪去稚气
思いもよらず息が詰まりそう
未料这骤然的悸动令人窒息
トキメキ足りない
心跳频率不足
それがすべての問題
这便是所有症结所在
Up And Down Up And Down
起起落落 起起落落
ただ
不过
Up And Down Up And Down
起起落落 起起落落
繰り返すだけ不甲斐のない自分に業を煮やす
循环往复地对着怯懦的自己焦躁不安
通せんぼ通せんぼ たわいもない言葉で
用幼稚的挡路游戏话语
切り出すタイミングずらしている事を
屡次错失切入正题的时机
大目に見てよ ぐるり回り道でも
请宽恕我的迂回试探吧
豪雨はさけて このまま飛び出そう
避开倾盆暴雨 就此携手出逃
溶け出す情熱
逐渐消融的热情
それがすべての現実
这便是所有现实写照
Up And Down Up And Down
起起落落 起起落落
ただ
不过
Up And Down Up And Down
起起落落 起起落落
繰り返してる意気地のない自分の情を燃やせ
循环往复地燃尽怯懦自我的热情
捨て去って行くのは悲しいが
尽管割舍过往令人悲伤
心はそこから解き放たれて行くのさ
但心灵正由此获得解放
トキメキ足りない
心跳频率不足
それがすべての問題
这便是所有症结所在
Up And Down Up And Down
起起落落 起起落落
ただ
不过
Up And Down Up And Down
起起落落 起起落落
繰り返すだけ不甲斐のない自分に業を煮やす
循环往复地对着怯懦的自己焦躁不安
おわり
终