Son Of My Father - Giorgio Moroder (乔吉奥·莫罗德尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Father said to me we gotta have your life run night
父亲对我说 人生必须循规蹈矩
Off you got to school where you can learn the rules there right
送你去学校 学习那些所谓正道
Be just like your dad lad
要像你父亲一样 孩子
Follow in the same tradition
遵循相同的传统
Never go astray and stay an honest lovin'son
永远不要偏离 做个诚实孝顺的儿子
Son of my father
父亲的儿子
Moulded I was folded I was preform packed
我被塑造 被折叠 被预先包装
Son of my father
父亲的儿子
Commanded I was branded in a plastic vac
我被禁锢在塑料般的牢笼里
Surrounded and confounded by statistic facts
被冰冷的统计数据团团围困
Tried to keep me in but jumped out of my skin in time
他们试图束缚我 但我及时挣脱桎梏
I saw thru the lies and read the alibi signs
看穿谎言 识破虚伪的托辞
So I left my home I'm relly on my own at last
终于离开家园 真正开始独立
Left the trodden path and separated from the past
告别老路 与过去彻底决裂
Son of my father
父亲的儿子
Changing rearranging into someone new
蜕变重组 成为全新的自己
Son of my father
父亲的儿子
Collecting and selecting independant views
收集并筛选着独立的思想
Knowing and I'm showing that a change is due
我深知且展现着变革的必要
Son of my father
父亲的儿子
Moulded I was folded I was preform packed
我被塑造 被折叠 被预先包装
Son of my father
父亲的儿子
Commanded I was branded in a plasitic vac
被命令 被烙印 困在塑料真空
Surrounded and confounded by statistic facts
被冰冷的统计数据团团围困
Son of my father
父亲的儿子
Moulded I was folded I was preform packed
我被塑造 被折叠 被预先包装
Son of my father
父亲的儿子
Commanded I was branded in a plastic vac
我被禁锢在塑料般的牢笼里
Surrounded and confounded by statistic facts
被冰冷的统计数据团团围困
Son of my father
父亲的儿子