00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/80e3ca27a4e656b579f5fa944900c3fb.mp3
点击复制Somethin' 4 Da Honeyz - Montell Jordan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
With a different type of swing
带着与众不同的律动
You know you better ask somebody
你最好去打听清楚
Baby this is for you and you and definitely you
宝贝 这首歌献给你和你 当然还有你
I'm the type of guy who takes time to just kick back
我是那种喜欢悠闲度日的男人
I turn around my baseball cap
反戴我的棒球帽
I have a 40 sitting on my lap
膝上放着瓶40盎司
Slamming the ivories until I sees
在琴键上肆意弹奏 直到看见
A female worth my while
值得我留意的姑娘
I'm scoping it checking a smile
我正寻觅着 捕捉那抹微笑
And I know that I can get it
心知自己魅力难挡
And I'll hit it if she's with it
若她有意 我必不负期待
I get the 5 to the 6-7 digits
从五位数到六七位身价
Call her up on my cellular
用手机拨通她的号码
And all the sh*t that I'll say to her
那些撩人心弦的话语
The fun will begin when I hit the skizins
当我登场 狂欢即刻引爆
So if a girlie is lonesome
若有姑娘感到寂寞孤单
I think that she knows where to go when she wants some
她知道该去哪儿寻找温暖
'Cause Monty ain't here for nothing but I gotta let all
蒙蒂在此绝非虚设 但我要让所有人知道
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Summertime no funner time for me to kick in with you
夏日狂欢正当时 与你共度好时光
To find some things I want to get into
寻找我们想探索的乐趣
I call up my crew I tell them bring a brew
召集我的兄弟们 带上美酒来相聚
And some Hennessey for the beach party
为海滩派对备好轩尼诗
So call up your girlfriends
快叫上你的闺蜜们
And you know there always tends to be an ugly one
你知道总会有个不起眼的姑娘
But bring her too
但也带上她吧
Fat or skinny she likes to shoop
无论胖瘦都爱玩乐
With Montell and the SL Coup
和Montell坐着SL跑车
While the beat is bumpin' from South Central to Compton
节奏从南中央区震到康普顿
A little somethin' somethin'
来点特别的招待
Could very well be the next Aaron Neville
或许能成为下一个亚伦·内维尔
Sounding like nobody 'cause I'm on another level
我的声线独一无二 只因境界超凡
And ya fellas can't take it with a shovel
你们这些家伙根本无力招架
But it ain't for you
但这不是为你们准备
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心们的特别礼物
This is somethin' for the honeyz
这是专为甜心们准备的惊喜
When you're rolling
当你们纵情狂欢时
Summertime oh so fine
夏日时光如此美妙
It feels all right
感觉正正好
Summertime tonight something for you honey
今晚的夏日 为亲爱的你准备惊喜
The"M""O" the"N""T" the"E" double"L""L"
M-O-N-T-E双L
And yes I'm guaranteeing that I won't be felon
我保证绝不会让你失望
Some people call me Monty some call me Monty Swinger
有人叫我蒙提 也有人称我蒙提摇摆
Sometimes I bust around but I'm an R&B singer
偶尔放纵但我是R&B歌者
And I'm a go on and flow on
我会继续唱下去
And you tell two friends and she'll tell two
你告诉两个朋友 她也会告诉两个
And so on and so on
就这样一传十 十传百
Another NO 1 hit so get your roll on
又一首冠军单曲 快跟上节奏
Yeah yeah yeah yeah
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心的特别礼物 献给甜心的特别礼物
Somethin' 4 da Honeyz
献给甜心们的特别礼物